Privacy Policy

English

Privacy Policy

Small Cat Factory is based in Croatia and provides the LocalCalendar mobile application, including its localized national calendar versions (the "App"). We are the controller of personal data processed for our own purposes. You can contact us at contact@smallcatfactory.com.

What the App does

The App works without an account or cloud calendar. Calendar and holiday data is bundled with the App. Your selected country, language, calendar display options, whether initial setup is complete your ad-removal purchase status, and any events and birthdays you add yourself are stored on your device. We do not receive them, and deleting the App or clearing its storage removes them.

If you turn on reminders, the App asks your device for permission to show notifications and schedules them locally. The reminders are prepared and delivered on your device; no event, holiday or reminder is sent to us or to anyone else. Turning reminders off, or withdrawing the permission in your device settings, stops them.

If you turn on device calendars, the App asks your device for permission to access its calendars. It then shows events from the calendars you choose, for example Google, iCloud or Outlook calendars already on your device, next to the holidays, and saves a new event to one of them only when you choose that calendar for it. The App reads these calendars on your device and does not copy, collect or send any of their events to us or to anyone else; your device and your calendar provider keep syncing them as they already do. Turning device calendars off, or withdrawing the permission in your device settings, stops the access. Events you saved to a device calendar remain there.

On first run, the App may ask Apple App Store or Google Play for the country of your store account solely to suggest a calendar. The App does not request GPS location, and the store country is not saved separately or used to track your location.

The App may ask your store to show a rating request after you have used it for a while. The store handles any rating or review you choose to submit; we do not receive it directly. On Android, Google Play may check for an available update and install it with your consent, using device and app version information. Apple and Google process this information under their own privacy policies.

Advertising, consent and data handled by Google

The free App displays banner ads using Google Mobile Ads (AdMob) and uses Google's User Messaging Platform (UMP) to request and record privacy choices where required. Depending on your device, settings, consent and applicable law, Google and its advertising partners may process:

• IP address, which may be used to estimate a general location;
• app interactions and ad data, such as app launches, taps and ads shown;
• diagnostic and performance information; and
• device or account identifiers, including the Android advertising ID where available.

They use this information to provide, measure and improve ads, perform analytics, prevent fraud and comply with legal obligations.

On iPhone and iPad, Google and its partners receive the iOS advertising identifier (IDFA) only if you allow tracking when the App asks through Apple's App Tracking Transparency. If you do not allow it, ads are shown without that identifier and the App works the same. Where Google's consent message applies, the App asks only after you have consented to personalized advertising in that message. You can change the permission at any time in your device's privacy settings.

Where the law requires consent, ads are not requested until UMP says they may be requested. You can revisit the available choices through Settings > Privacy when that option is shown, and you can control or reset advertising identifiers in your device settings.

Google's handling of information is described in the Google Privacy Policy and How Google uses information from sites or apps that use its services.

Purchases and contacting us

If you buy or restore the optional ad-removal purchase, Apple or Google processes the transaction and provides the App with product, transaction and entitlement information needed to complete and restore the purchase. We do not receive your full payment-card details. The relevant store's terms and privacy policy govern its processing.

If you email us, we process your email address, message and any information you choose to send so we can answer and support you. Please do not send sensitive personal information.

Legal bases, sharing, transfers and retention

Where the GDPR or similar law applies, processing is based, as appropriate, on your consent (for advertising or device storage where consent is required), performance of a contract (purchases and requested support), our legitimate interests (operating, securing and supporting the App and non-personalized advertising where permitted), or compliance with law. You may withdraw consent at any time without affecting earlier lawful processing.

We do not sell personal data for money. Information may be disclosed to Google and its advertising partners, Apple or Google as the app-store/payment provider, our email provider when you contact us, and authorities when legally required. Advertising disclosures may be treated as a "sale" or "sharing" under some laws even when no money is paid for the data; use the UMP privacy choices and device controls to opt out where available.

These providers may process information outside your country, including outside the European Economic Area. They are responsible for using legally recognized transfer safeguards where required. Local App settings remain until you change them, clear App storage or uninstall the App. Support correspondence is kept only as long as needed to answer, maintain records and meet legal obligations. Google, Apple and their partners retain information under their own policies. We use reasonable technical and organizational safeguards, but no transmission or storage method is completely secure.

Your rights

Depending on where you live, you may have rights to information, access, correction, deletion, restriction, portability, objection, withdrawal of consent, and to complain to your local data protection authority. You may also have the right to opt out of targeted advertising or the sale or sharing of personal data. Email contact@smallcatfactory.com to exercise a right. We may need to verify your request. Because most App settings never leave your device, we cannot access or delete them remotely; use the App/device controls or uninstall the App.

Children, changes and contact

The App is a general-audience calendar and is not designed specifically for children. We do not knowingly ask children to provide personal information directly to us. A parent or guardian who believes a child sent us personal data may contact us to request deletion.

We may update this policy when the App, providers or legal requirements change. We will update the "last modified" date above and, when appropriate, give additional notice in the App or store listing. Questions or privacy requests: contact@smallcatfactory.com.

Hrvatski

Pravila privatnosti

Small Cat Factory sa sjedištem u Hrvatskoj pruža mobilnu aplikaciju LocalCalendar i njezina lokalizirana nacionalna izdanja kalendara („Aplikacija”). Voditelj smo obrade osobnih podataka koje obrađujemo u vlastite svrhe. Možete nam se obratiti na contact@smallcatfactory.com.

Što Aplikacija radi

Aplikacija radi bez korisničkog računa i kalendara u oblaku. Podaci o kalendaru i blagdanima ugrađeni su u Aplikaciju. Odabrana država, jezik, postavke prikaza kalendara, podatak o dovršenom početnom postavljanju podatak o kupljenom uklanjanju oglasa te događaji i rođendani koje sami dodate pohranjuju se na vašem uređaju. Ne primamo ih, a brišu se uklanjanjem Aplikacije ili brisanjem njezinih podataka.

Ako uključite podsjetnike, Aplikacija od uređaja traži dopuštenje za prikaz obavijesti i zakazuje ih lokalno. Podsjetnici se pripremaju i isporučuju na vašem uređaju; nijedan događaj, blagdan ni podsjetnik ne šalje se nama ni bilo kome drugom. Isključivanjem podsjetnika ili uskratom dopuštenja u postavkama uređaja oni prestaju.

Ako uključite kalendare na uređaju, Aplikacija od uređaja traži dopuštenje za pristup njegovim kalendarima. Zatim uz blagdane prikazuje događaje iz kalendara koje odaberete, primjerice kalendara Google, iCloud ili Outlook koji su već na vašem uređaju, a novi događaj u neki od njih sprema samo kada za njega odaberete taj kalendar. Aplikacija te kalendare čita na vašem uređaju i nijedan njihov događaj ne kopira, ne prikuplja niti šalje nama ili bilo kome drugom; vaš uređaj i pružatelj kalendara i dalje ih sinkroniziraju kao i dosad. Isključivanjem kalendara na uređaju ili uskratom dopuštenja u postavkama uređaja pristup prestaje. Događaji koje ste spremili u kalendar na uređaju ostaju u njemu.

Pri prvom pokretanju Aplikacija može od trgovine Apple App Store ili Google Play zatražiti državu povezanu s vašim računom isključivo radi prijedloga kalendara. Aplikacija ne traži GPS lokaciju, a država računa ne pohranjuje se zasebno niti se upotrebljava za praćenje lokacije.

Aplikacija može zatražiti od trgovine prikaz zahtjeva za ocjenu nakon što je neko vrijeme upotrebljavate. Trgovina obrađuje ocjenu ili recenziju koju odlučite poslati; mi je ne primamo izravno. Na Androidu Google Play može provjeriti postoji li ažuriranje i instalirati ga uz vaš pristanak, koristeći podatke o uređaju i verziji Aplikacije. Apple i Google obrađuju te podatke prema vlastitim pravilima privatnosti.

Oglašavanje, privola i podaci kojima upravlja Google

Besplatna Aplikacija prikazuje oglase putem usluge Google Mobile Ads (AdMob) i upotrebljava Googleovu User Messaging Platform (UMP) za traženje i bilježenje izbora privatnosti kada je to potrebno. Ovisno o uređaju, postavkama, privoli i primjenjivom pravu, Google i njegovi partneri za oglašavanje mogu obrađivati IP adresu (za procjenu približne lokacije), interakcije s Aplikacijom i podatke o oglasima, dijagnostičke podatke i podatke o radu te identifikatore uređaja ili računa, uključujući Android oglašivački identifikator kada je dostupan. Podatke upotrebljavaju za pružanje, mjerenje i poboljšanje oglasa, analitiku, sprječavanje prijevara i ispunjavanje pravnih obveza.

Na iPhoneu i iPadu Google i njegovi partneri dobivaju iOS oglašivački identifikator (IDFA) samo ako dopustite praćenje kada Aplikacija to zatraži putem Appleove značajke App Tracking Transparency. Ako to ne dopustite, oglasi se prikazuju bez tog identifikatora i Aplikacija radi jednako. Kada se primjenjuje Googleova poruka o privoli, Aplikacija to traži tek nakon što u toj poruci pristanete na personalizirano oglašavanje. Dopuštenje možete promijeniti u bilo kojem trenutku u postavkama privatnosti uređaja.

Kada je privola zakonski potrebna, oglasi se ne traže dok UMP ne potvrdi da se smiju zatražiti. Dostupne izbore možete ponovno otvoriti u Postavke > Privatnost kada je ta mogućnost prikazana, a oglašivačke identifikatore možete nadzirati ili poništiti u postavkama uređaja. Više je opisano u Googleovim Pravilima privatnosti i objašnjenju kako Google upotrebljava podatke s aplikacija koje upotrebljavaju njegove usluge.

Kupnje i obraćanje nama

Ako kupite ili obnovite neobavezno uklanjanje oglasa, Apple ili Google obrađuje transakciju i Aplikaciji daje podatke o proizvodu, transakciji i pravu koji su potrebni za dovršetak ili obnovu kupnje. Ne primamo potpune podatke vaše platne kartice. Primjenjuju se uvjeti i pravila privatnosti odgovarajuće trgovine. Ako nam pošaljete e-poruku, obrađujemo adresu, poruku i podatke koje odlučite poslati kako bismo vam odgovorili i pružili podršku. Nemojte slati osjetljive osobne podatke.

Pravne osnove, dijeljenje, prijenosi i čuvanje

Kada se primjenjuje GDPR ili sličan propis, odgovarajuća pravna osnova jest vaša privola (oglašavanje ili pohrana na uređaju kada je privola potrebna), izvršavanje ugovora (kupnja i zatražena podrška), naši legitimni interesi (rad, sigurnost i podrška Aplikacije te nepersonalizirano oglašavanje gdje je dopušteno) ili pravna obveza. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku bez utjecaja na raniju zakonitu obradu.

Ne prodajemo osobne podatke za novac. Podaci se mogu proslijediti Googleu i njegovim partnerima za oglašavanje, Appleu ili Googleu kao trgovini i pružatelju plaćanja, našem pružatelju e-pošte kada nam se obratite te nadležnim tijelima kada to zakon zahtijeva. Neki propisi ustupanje podataka u svrhu oglašavanja mogu smatrati "prodajom" ili "dijeljenjem" i kada se podaci ne prodaju za novac; gdje je dostupno, isključivanje možete zatražiti putem izbora privatnosti UMP-a i postavki uređaja.

Ti pružatelji mogu obrađivati podatke izvan vaše države, uključujući izvan Europskoga gospodarskog prostora, uz zakonski priznate zaštitne mjere kada su potrebne. Lokalne postavke ostaju dok ih ne promijenite, izbrišete podatke Aplikacije ili uklonite Aplikaciju. Dopisivanje s podrškom čuvamo samo koliko je potrebno za odgovor, evidenciju i pravne obveze. Google, Apple i njihovi partneri podatke čuvaju prema vlastitim pravilima. Primjenjujemo razumne tehničke i organizacijske mjere, ali nijedan način prijenosa ili pohrane nije potpuno siguran.

Vaša prava

Ovisno o tome gdje živite, možete imati pravo na informacije, pristup, ispravak, brisanje, ograničenje, prenosivost, prigovor, povlačenje privole i pritužbu lokalnom nadzornom tijelu. Možete imati i pravo odustati od ciljanog oglašavanja ili prodaje/dijeljenja osobnih podataka. Za ostvarivanje prava pišite na contact@smallcatfactory.com; možda ćemo morati potvrditi zahtjev. Budući da većina postavki nikada ne napušta uređaj, ne možemo im pristupiti ni izbrisati ih na daljinu; upotrijebite postavke Aplikacije ili uređaja odnosno uklonite Aplikaciju.

Djeca, izmjene i kontakt

Aplikacija je kalendar za opću publiku i nije posebno namijenjena djeci. Od djece svjesno ne tražimo da nam izravno daju osobne podatke. Roditelj ili skrbnik koji smatra da nam je dijete poslalo osobne podatke može zatražiti brisanje.

Pravila možemo ažurirati kada se promijene Aplikacija, pružatelji ili pravni zahtjevi. Ažurirat ćemo datum posljednje izmjene naveden na vrhu i, kada je primjereno, dati dodatnu obavijest u Aplikaciji ili trgovini. Pitanja i zahtjevi: contact@smallcatfactory.com.

Ελληνικά

Πολιτική απορρήτου

Η Small Cat Factory εδρεύει στην Κροατία και παρέχει την εφαρμογή LocalCalendar και τις τοπικά προσαρμοσμένες εθνικές εκδόσεις ημερολογίου της («Εφαρμογή»). Είμαστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων που επεξεργαζόμαστε για δικούς μας σκοπούς. Επικοινωνία: contact@smallcatfactory.com.

Τι κάνει η Εφαρμογή

Η Εφαρμογή λειτουργεί χωρίς λογαριασμό ή ημερολόγιο στο cloud. Τα στοιχεία ημερολογίου και αργιών περιλαμβάνονται στην Εφαρμογή. Η επιλεγμένη χώρα, γλώσσα, οι επιλογές εμφάνισης, το αν ολοκληρώθηκε η αρχική ρύθμιση, η κατάσταση αγοράς αφαίρεσης διαφημίσεων και όσα συμβάντα και γενέθλια προσθέτετε εσείς αποθηκεύονται μόνο στη συσκευή σας. Δεν τα λαμβάνουμε και διαγράφονται όταν διαγράψετε την Εφαρμογή ή τα δεδομένα της.

Αν ενεργοποιήσετε υπενθυμίσεις, η Εφαρμογή ζητά από τη συσκευή σας άδεια για ειδοποιήσεις και τις προγραμματίζει τοπικά. Οι υπενθυμίσεις ετοιμάζονται και παραδίδονται στη συσκευή σας· κανένα συμβάν, αργία ή υπενθύμιση δεν αποστέλλεται σε εμάς ή σε τρίτους. Απενεργοποιώντας τις υπενθυμίσεις ή ανακαλώντας την άδεια στις ρυθμίσεις της συσκευής, σταματούν.

Αν ενεργοποιήσετε τα ημερολόγια της συσκευής, η Εφαρμογή ζητά από τη συσκευή σας άδεια πρόσβασης στα ημερολόγιά της. Έπειτα εμφανίζει δίπλα στις αργίες τα συμβάντα από τα ημερολόγια που επιλέγετε, για παράδειγμα ημερολόγια Google, iCloud ή Outlook που υπάρχουν ήδη στη συσκευή σας, και αποθηκεύει νέο συμβάν σε κάποιο από αυτά μόνο όταν επιλέξετε εσείς αυτό το ημερολόγιο. Η Εφαρμογή διαβάζει αυτά τα ημερολόγια στη συσκευή σας και δεν αντιγράφει, δεν συλλέγει ούτε αποστέλλει κανένα συμβάν τους σε εμάς ή σε τρίτους· η συσκευή σας και ο πάροχος του ημερολογίου σας συνεχίζουν να τα συγχρονίζουν όπως ήδη κάνουν. Απενεργοποιώντας τα ημερολόγια της συσκευής ή ανακαλώντας την άδεια στις ρυθμίσεις της συσκευής, η πρόσβαση σταματά. Τα συμβάντα που αποθηκεύσατε σε ημερολόγιο της συσκευής παραμένουν εκεί.

Κατά την πρώτη χρήση, η Εφαρμογή μπορεί να ζητήσει από το Apple App Store ή το Google Play τη χώρα που συνδέεται με τον λογαριασμό σας στο κατάστημα, μόνο για να προτείνει ημερολόγιο. Δεν ζητά θέση GPS και η χώρα του λογαριασμού δεν αποθηκεύεται χωριστά ούτε χρησιμοποιείται για παρακολούθηση θέσης.

Η Εφαρμογή μπορεί να ζητήσει από το κατάστημα να εμφανίσει αίτημα αξιολόγησης αφού τη χρησιμοποιήσετε για κάποιο διάστημα. Το κατάστημα χειρίζεται κάθε βαθμολογία ή κριτική που επιλέγετε να υποβάλετε· εμείς δεν τη λαμβάνουμε απευθείας. Στο Android, το Google Play μπορεί να ελέγξει αν υπάρχει ενημέρωση και να την εγκαταστήσει με τη συγκατάθεσή σας, χρησιμοποιώντας πληροφορίες συσκευής και έκδοσης της Εφαρμογής. Η Apple και η Google επεξεργάζονται αυτές τις πληροφορίες σύμφωνα με τις δικές τους πολιτικές απορρήτου.

Διαφημίσεις, συγκατάθεση και δεδομένα που χειρίζεται η Google

Η δωρεάν Εφαρμογή εμφανίζει διαφημίσεις banner μέσω Google Mobile Ads (AdMob) και χρησιμοποιεί την User Messaging Platform (UMP) της Google για επιλογές απορρήτου όπου απαιτείται. Ανάλογα με τη συσκευή, τις ρυθμίσεις, τη συγκατάθεση και τη νομοθεσία, η Google και οι διαφημιστικοί συνεργάτες της ενδέχεται να επεξεργάζονται διεύθυνση IP (για εκτίμηση γενικής τοποθεσίας), αλληλεπιδράσεις με την Εφαρμογή και δεδομένα διαφημίσεων, διαγνωστικά και δεδομένα απόδοσης, καθώς και αναγνωριστικά συσκευής ή λογαριασμού, όπως το διαφημιστικό αναγνωριστικό Android όπου διατίθεται. Τα χρησιμοποιούν για παροχή, μέτρηση και βελτίωση διαφημίσεων, αναλύσεις, πρόληψη απάτης και νομική συμμόρφωση.

Σε iPhone και iPad, η Google και οι συνεργάτες της λαμβάνουν το διαφημιστικό αναγνωριστικό iOS (IDFA) μόνο αν επιτρέψετε την παρακολούθηση όταν η Εφαρμογή το ζητήσει μέσω του App Tracking Transparency της Apple. Αν δεν το επιτρέψετε, οι διαφημίσεις εμφανίζονται χωρίς αυτό το αναγνωριστικό και η Εφαρμογή λειτουργεί το ίδιο. Όπου ισχύει το μήνυμα συγκατάθεσης της Google, η Εφαρμογή το ζητά μόνο αφού συναινέσετε σε εξατομικευμένη διαφήμιση σε αυτό το μήνυμα. Μπορείτε να αλλάξετε την άδεια οποιαδήποτε στιγμή στις ρυθμίσεις απορρήτου της συσκευής.

Όπου απαιτείται συγκατάθεση, δεν ζητούνται διαφημίσεις έως ότου το επιτρέψει η UMP. Μπορείτε να επανεξετάσετε τις διαθέσιμες επιλογές από Ρυθμίσεις > Απόρρητο όταν εμφανίζεται και να ελέγξετε τα αναγνωριστικά διαφήμισης στις ρυθμίσεις συσκευής. Δείτε την Πολιτική απορρήτου της Google και πώς χρησιμοποιεί η Google πληροφορίες από εφαρμογές που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες της.

Αγορές και επικοινωνία

Αν αγοράσετε ή επαναφέρετε την προαιρετική αφαίρεση διαφημίσεων, η Apple ή η Google επεξεργάζεται τη συναλλαγή και παρέχει στην Εφαρμογή τις πληροφορίες προϊόντος, συναλλαγής και δικαιώματος που χρειάζονται. Δεν λαμβάνουμε πλήρη στοιχεία κάρτας. Ισχύουν οι όροι και η πολιτική απορρήτου του καταστήματος. Αν μας στείλετε email, επεξεργαζόμαστε τη διεύθυνση, το μήνυμα και όσα επιλέξετε να στείλετε για να απαντήσουμε και να σας υποστηρίξουμε. Μη στέλνετε ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα.

Νομικές βάσεις, κοινοποίηση, διαβιβάσεις και διατήρηση

Όπου εφαρμόζεται ο ΓΚΠΔ ή παρόμοιος νόμος, η επεξεργασία βασίζεται, κατά περίπτωση, στη συγκατάθεσή σας, στην εκτέλεση σύμβασης (αγορές και ζητηθείσα υποστήριξη), στα έννομα συμφέροντά μας (λειτουργία, ασφάλεια και υποστήριξη της Εφαρμογής και μη εξατομικευμένη διαφήμιση όπου επιτρέπεται) ή σε νομική υποχρέωση. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεση ανά πάσα στιγμή χωρίς να επηρεάζεται η προηγούμενη νόμιμη επεξεργασία.

Δεν πωλούμε προσωπικά δεδομένα έναντι χρημάτων. Δεδομένα μπορεί να γνωστοποιούνται στην Google και τους διαφημιστικούς συνεργάτες της, στην Apple ή Google ως κατάστημα/πάροχο πληρωμών, στον πάροχο email μας όταν επικοινωνείτε και σε αρχές όταν απαιτείται. Ορισμένοι νόμοι μπορεί να θεωρούν τη διαφημιστική γνωστοποίηση «πώληση» ή «κοινοποίηση»· χρησιμοποιήστε τις επιλογές UMP και συσκευής για εξαίρεση όπου διατίθεται.

Οι πάροχοι μπορεί να επεξεργάζονται δεδομένα εκτός της χώρας σας ή του ΕΟΧ, με αναγνωρισμένες νομικές εγγυήσεις όπου απαιτούνται. Οι τοπικές ρυθμίσεις διατηρούνται έως ότου τις αλλάξετε, διαγράψετε τα δεδομένα ή την Εφαρμογή. Κρατάμε αλληλογραφία υποστήριξης μόνο όσο χρειάζεται για απάντηση, αρχεία και νομικές υποχρεώσεις. Google, Apple και συνεργάτες εφαρμόζουν τις δικές τους πολιτικές διατήρησης. Χρησιμοποιούμε εύλογα μέτρα ασφαλείας, αλλά καμία μέθοδος δεν είναι απόλυτα ασφαλής.

Τα δικαιώματά σας

Ανάλογα με τον τόπο κατοικίας σας, μπορεί να έχετε δικαιώματα ενημέρωσης, πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού, φορητότητας, εναντίωσης, ανάκλησης συγκατάθεσης και καταγγελίας στην τοπική αρχή προστασίας δεδομένων, καθώς και εξαίρεσης από στοχευμένη διαφήμιση ή πώληση/κοινοποίηση. Γράψτε στο contact@smallcatfactory.com. Ίσως χρειαστεί επαλήθευση. Επειδή οι περισσότερες ρυθμίσεις δεν φεύγουν από τη συσκευή, δεν μπορούμε να τις διαγράψουμε εξ αποστάσεως· χρησιμοποιήστε τις ρυθμίσεις ή διαγράψτε την Εφαρμογή.

Παιδιά, αλλαγές και επικοινωνία

Η Εφαρμογή είναι ημερολόγιο γενικού κοινού και δεν σχεδιάστηκε ειδικά για παιδιά. Δεν ζητούμε εν γνώσει μας προσωπικά δεδομένα απευθείας από παιδιά. Γονέας ή κηδεμόνας μπορεί να ζητήσει τη διαγραφή δεδομένων που πιστεύει ότι μας έστειλε παιδί.

Μπορούμε να ενημερώνουμε την πολιτική όταν αλλάζει η Εφαρμογή, οι πάροχοι ή οι νομικές απαιτήσεις. Θα ενημερώνουμε την παραπάνω ημερομηνία τελευταίας τροποποίησης και, όπου ενδείκνυται, θα παρέχουμε πρόσθετη ειδοποίηση. Ερωτήσεις και αιτήματα: contact@smallcatfactory.com.

Norsk bokmål

Personvernerklæring

Small Cat Factory holder til i Kroatia og leverer mobilappen LocalCalendar og dens lokaliserte nasjonale kalenderversjoner («Appen»). Vi er behandlingsansvarlig for personopplysninger vi behandler for egne formål. Kontakt oss på contact@smallcatfactory.com.

Hva Appen gjør

Appen fungerer uten konto eller skykalender. Kalender- og helligdagsdata følger med Appen. Valgt land, språk, visningsvalg, om det første oppsettet er fullført, status for kjøpet av annonsefjerning, og hendelser og bursdager du selv legger inn, lagres på enheten. Vi mottar dem ikke; de slettes når du sletter Appen eller Appens data.

Slår du på påminnelser, ber Appen enheten om tillatelse til å vise varsler og planlegger dem lokalt. Påminnelsene lages og leveres på enheten din; ingen hendelse, helligdag eller påminnelse sendes til oss eller andre. Slår du av påminnelser, eller trekker tillatelsen tilbake i enhetsinnstillingene, stopper de.

Slår du på enhetskalendere, ber Appen enheten om tillatelse til å få tilgang til kalenderne dens. Deretter viser den hendelser fra kalenderne du velger, for eksempel Google-, iCloud- eller Outlook-kalendere som allerede finnes på enheten, ved siden av helligdagene, og lagrer en ny hendelse i en av dem bare når du velger den kalenderen for hendelsen. Appen leser disse kalenderne på enheten din og kopierer, samler inn eller sender ingen av hendelsene deres til oss eller andre; enheten din og kalenderleverandøren din fortsetter å synkronisere dem slik de allerede gjør. Slår du av enhetskalendere, eller trekker tillatelsen tilbake i enhetsinnstillingene, stopper tilgangen. Hendelser du har lagret i en enhetskalender, blir liggende der.

Ved første gangs bruk kan Appen be Apple App Store eller Google Play om landet som er knyttet til butikkontoen din, kun for å foreslå en kalender. Appen ber ikke om GPS-posisjon, og dette landet lagres ikke separat eller brukes til posisjonssporing.

Appen kan be butikken om å vise en forespørsel om vurdering etter at du har brukt den en stund. Butikken håndterer vurderinger og omtaler du velger å sende inn; vi mottar dem ikke direkte. På Android kan Google Play se etter en tilgjengelig oppdatering og installere den med ditt samtykke, ved hjelp av informasjon om enheten og appversjonen. Apple og Google behandler disse opplysningene etter sine egne personvernerklæringer.

Annonsering, samtykke og data Google håndterer

Gratisversjonen viser bannerannonser med Google Mobile Ads (AdMob) og bruker Googles User Messaging Platform (UMP) til personvernvalg der det kreves. Avhengig av enhet, innstillinger, samtykke og lov kan Google og annonsepartnerne behandle IP-adresse (for å anslå generell posisjon), appinteraksjoner og annonsedata, diagnose- og ytelsesdata og enhets- eller kontoidentifikatorer, inkludert Androids annonse-ID der den er tilgjengelig. Dette brukes til å levere, måle og forbedre annonser, analyse, svindelforebygging og lovetterlevelse.

På iPhone og iPad får Google og partnerne deres iOS-annonseidentifikatoren (IDFA) bare hvis du tillater sporing når Appen ber om det gjennom Apples App Tracking Transparency. Hvis du ikke tillater det, vises annonser uten denne identifikatoren, og Appen fungerer likt. Der Googles samtykkemelding gjelder, spør Appen først etter at du har samtykket til personalisert annonsering i den meldingen. Du kan endre tillatelsen når som helst i personverninnstillingene på enheten.

Der samtykke kreves, forespørres ikke annonser før UMP tillater det. Du kan gå gjennom tilgjengelige valg via Innstillinger > Personvern når valget vises, og styre annonseidentifikatorer i enhetsinnstillingene. Se Googles personvernregler og hvordan Google bruker informasjon fra apper som bruker tjenestene deres.

Kjøp og kontakt

Hvis du kjøper eller gjenoppretter valgfri annonsefjerning, behandler Apple eller Google transaksjonen og gir Appen nødvendige produkt-, transaksjons- og rettighetsopplysninger. Vi mottar ikke fullstendige kortopplysninger. Butikkens vilkår og personvernregler gjelder. Hvis du sender oss e-post, behandler vi adressen, meldingen og opplysninger du velger å sende for å svare og gi støtte. Ikke send sensitive personopplysninger.

Behandlingsgrunnlag, deling, overføring og lagring

Der GDPR eller lignende lov gjelder, bygger behandlingen etter behov på samtykke, avtale (kjøp og forespurt støtte), våre berettigede interesser (drift, sikkerhet og støtte samt ikke-personaliserte annonser der tillatt) eller rettslig plikt. Samtykke kan trekkes tilbake når som helst uten å påvirke tidligere lovlig behandling.

Vi selger ikke personopplysninger for penger. Opplysninger kan gis til Google og annonsepartnerne, Apple eller Google som butikk/betalingsleverandør, e-postleverandøren vår når du kontakter oss og myndigheter når loven krever det. Enkelte lover kan regne annonseutlevering som «salg» eller «deling»; bruk UMP- og enhetsvalg for å reservere deg der det er mulig.

Leverandører kan behandle data utenfor landet ditt eller EØS, med lovlige overføringsmekanismer der det kreves. Lokale innstillinger beholdes til du endrer dem, tømmer Appens data eller avinstallerer. Støttehenvendelser beholdes bare så lenge det er nødvendig for svar, dokumentasjon og lovkrav. Google, Apple og partnerne følger egne lagringsregler. Vi bruker rimelige sikkerhetstiltak, men ingen metode er helt sikker.

Dine rettigheter

Avhengig av bosted kan du ha rett til informasjon, innsyn, retting, sletting, begrensning, dataportabilitet, protest, å trekke samtykke og klage til lokal personvernmyndighet, samt å velge bort målrettet annonsering eller salg/deling. Skriv til contact@smallcatfactory.com. Vi kan måtte bekrefte forespørselen. De fleste innstillinger forlater aldri enheten, så vi kan ikke slette dem eksternt; bruk Appens/enhetens innstillinger eller avinstaller.

Barn, endringer og kontakt

Appen er en kalender for et generelt publikum og er ikke laget spesielt for barn. Vi ber ikke bevisst barn sende oss personopplysninger direkte. Foreldre eller verger kan be om sletting hvis de mener et barn har sendt oss data.

Vi kan oppdatere erklæringen når Appen, leverandører eller lovkrav endres. Datoen «sist endret» over oppdateres, og vi gir ytterligere varsel når det er hensiktsmessig. Spørsmål og forespørsler: contact@smallcatfactory.com.

Português

Política de Privacidade

A Small Cat Factory está sediada na Croácia e disponibiliza a aplicação móvel LocalCalendar e as respetivas versões nacionais localizadas («Aplicação»). Somos responsáveis pelo tratamento dos dados pessoais que tratamos para finalidades próprias. Contacto: contact@smallcatfactory.com.

O que a Aplicação faz

A Aplicação funciona sem conta ou calendário na nuvem. Os dados de calendário e feriados estão incluídos. O país, idioma, opções de apresentação, a conclusão da configuração inicial e o estado da compra de remoção de anúncios e os eventos e aniversários que adicionar ficam guardados no dispositivo. Não os recebemos; são eliminados ao apagar a Aplicação ou os seus dados.

Se ativar lembretes, a Aplicação pede autorização ao dispositivo para mostrar notificações e agenda-as localmente. Os lembretes são preparados e entregues no seu dispositivo; nenhum evento, feriado ou lembrete nos é enviado, nem a terceiros. Desativar os lembretes, ou retirar a autorização nas definições do dispositivo, faz com que parem.

Se ativar os calendários do dispositivo, a Aplicação pede autorização ao dispositivo para aceder aos respetivos calendários. Passa então a mostrar, junto aos feriados, os eventos dos calendários que escolher, por exemplo calendários Google, iCloud ou Outlook que já estejam no dispositivo, e só guarda um novo evento num deles quando escolher esse calendário para o evento. A Aplicação lê esses calendários no seu dispositivo e não copia, recolhe nem envia nenhum dos respetivos eventos para nós ou para terceiros; o seu dispositivo e o seu fornecedor de calendário continuam a sincronizá-los como já fazem. Desativar os calendários do dispositivo, ou retirar a autorização nas definições do dispositivo, termina o acesso. Os eventos que guardou num calendário do dispositivo permanecem aí.

Na primeira utilização, a Aplicação pode pedir à Apple App Store ou ao Google Play o país associado à sua conta da loja apenas para sugerir um calendário. Não solicita localização GPS, e esse país não é guardado separadamente nem usado para seguir a localização.

A Aplicação pode pedir à loja que apresente um pedido de avaliação depois de a utilizar durante algum tempo. A loja trata qualquer classificação ou comentário que decida enviar; não o recebemos diretamente. No Android, o Google Play pode verificar se existe uma atualização e instalá-la com o seu consentimento, utilizando informações sobre o dispositivo e a versão da Aplicação. A Apple e a Google tratam estas informações de acordo com as respetivas políticas de privacidade.

Publicidade, consentimento e dados tratados pela Google

A Aplicação gratuita apresenta banners através do Google Mobile Ads (AdMob) e usa a User Messaging Platform (UMP) da Google para escolhas de privacidade quando necessário. Conforme o dispositivo, definições, consentimento e lei, a Google e parceiros publicitários podem tratar endereço IP (para estimar localização geral), interações com a Aplicação e dados de anúncios, diagnósticos e desempenho, e identificadores do dispositivo ou conta, incluindo o identificador de publicidade Android quando disponível. Usam-nos para fornecer, medir e melhorar anúncios, análises, prevenção de fraude e cumprimento legal.

No iPhone e no iPad, a Google e os seus parceiros só recebem o identificador de publicidade do iOS (IDFA) se permitir o rastreio quando a Aplicação o pedir através do App Tracking Transparency da Apple. Se não o permitir, os anúncios são apresentados sem esse identificador e a Aplicação funciona da mesma forma. Quando se aplica a mensagem de consentimento da Google, a Aplicação só o pede depois de dar consentimento à publicidade personalizada nessa mensagem. Pode alterar a autorização a qualquer momento nas definições de privacidade do dispositivo.

Quando o consentimento é obrigatório, não são pedidos anúncios até a UMP o permitir. Pode rever escolhas em Definições > Privacidade quando essa opção aparece e controlar identificadores de publicidade nas definições do dispositivo. Consulte a Política de Privacidade da Google e como a Google usa informações de aplicações que usam os seus serviços.

Compras e contacto

Se comprar ou restaurar a remoção opcional de anúncios, a Apple ou Google trata a transação e fornece à Aplicação as informações de produto, transação e direito necessárias. Não recebemos os dados completos do cartão. Aplicam-se os termos e política da loja. Se nos enviar email, tratamos o endereço, mensagem e informações escolhidas para responder e prestar apoio. Não envie dados pessoais sensíveis.

Fundamentos jurídicos, partilha, transferências e conservação

Quando o RGPD ou lei semelhante se aplica, o tratamento baseia-se, conforme o caso, no seu consentimento, num contrato (compras e apoio solicitado), nos nossos interesses legítimos (funcionamento, segurança e apoio da Aplicação e publicidade não personalizada quando permitida) ou numa obrigação legal. Pode retirar o consentimento a qualquer momento sem afetar o tratamento anterior lícito.

Não vendemos dados pessoais por dinheiro. Os dados podem ser divulgados à Google e parceiros publicitários, Apple ou Google como loja/prestador de pagamentos, ao nosso fornecedor de email quando nos contacta e às autoridades quando exigido. Algumas leis podem considerar a divulgação publicitária uma «venda» ou «partilha»; use as escolhas UMP e do dispositivo para recusar quando disponível.

Os fornecedores podem tratar dados fora do seu país ou do EEE, usando salvaguardas legais quando exigidas. As definições locais ficam até as alterar, limpar os dados ou desinstalar. Conservamos mensagens de apoio apenas durante o necessário para responder, manter registos e cumprir a lei. Google, Apple e parceiros aplicam as próprias políticas. Usamos medidas de segurança razoáveis, mas nenhum método é totalmente seguro.

Os seus direitos

Conforme o local onde vive, pode ter direitos de informação, acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade, oposição, retirada do consentimento e reclamação à autoridade local, bem como recusa de publicidade direcionada ou venda/partilha. Escreva para contact@smallcatfactory.com. Poderemos verificar o pedido. Como a maioria das definições nunca sai do dispositivo, não podemos apagá-las remotamente; use os controlos ou desinstale.

Crianças, alterações e contacto

A Aplicação é um calendário para o público geral e não foi concebida especificamente para crianças. Não pedimos conscientemente que crianças nos forneçam dados pessoais. Pais ou responsáveis podem pedir a eliminação se acreditarem que uma criança nos enviou dados.

Podemos atualizar esta política quando mudarem a Aplicação, os fornecedores ou a lei. Atualizaremos a data «última modificação» acima e daremos aviso adicional quando adequado. Perguntas e pedidos: contact@smallcatfactory.com.

Deutsch

Datenschutzerklärung

Small Cat Factory mit Sitz in Kroatien stellt die mobile Anwendung LocalCalendar und deren lokalisierte nationale Kalenderversionen („App“) bereit. Wir sind Verantwortlicher für die zu eigenen Zwecken verarbeiteten personenbezogenen Daten. Kontakt: contact@smallcatfactory.com.

Funktionsweise der App

Die App funktioniert ohne Konto oder Cloud-Kalender. Kalender- und Feiertagsdaten sind in der App enthalten. Gewähltes Land, Sprache, Anzeigeoptionen, der Abschluss der Ersteinrichtung und der Status des Kaufs zur Werbeentfernung sowie von Ihnen selbst angelegte Termine und Geburtstage werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Wir erhalten sie nicht; sie werden beim Löschen der App oder ihrer Daten entfernt.

Wenn Sie Erinnerungen aktivieren, fragt die App Ihr Gerät um Erlaubnis für Mitteilungen und plant sie lokal. Die Erinnerungen werden auf Ihrem Gerät erstellt und zugestellt; kein Termin, Feiertag oder keine Erinnerung wird an uns oder Dritte gesendet. Werden Erinnerungen deaktiviert oder die Berechtigung in den Geräteeinstellungen entzogen, enden sie.

Wenn Sie Gerätekalender aktivieren, fragt die App Ihr Gerät um Erlaubnis für den Zugriff auf seine Kalender. Anschließend zeigt sie Termine aus den von Ihnen gewählten Kalendern, etwa Google-, iCloud- oder Outlook-Kalender, die bereits auf Ihrem Gerät vorhanden sind, neben den Feiertagen an und speichert einen neuen Termin nur dann in einem davon, wenn Sie diesen Kalender dafür auswählen. Die App liest diese Kalender auf Ihrem Gerät und kopiert, erhebt oder sendet keinen ihrer Termine an uns oder Dritte; Ihr Gerät und Ihr Kalenderanbieter synchronisieren sie weiterhin wie bisher. Werden Gerätekalender deaktiviert oder wird die Berechtigung in den Geräteeinstellungen entzogen, endet der Zugriff. Termine, die Sie in einem Gerätekalender gespeichert haben, bleiben dort erhalten.

Beim ersten Start kann die App Apple App Store oder Google Play einmal nach dem Land Ihres Store-Kontos fragen, nur um einen Kalender vorzuschlagen. Die App fragt keinen GPS-Standort ab; dieses Land wird weder separat gespeichert noch zur Standortverfolgung verwendet.

Nachdem Sie die App eine Weile genutzt haben, kann sie den Store bitten, eine Bewertungsanfrage anzuzeigen. Der Store verarbeitet Bewertungen und Rezensionen, die Sie abgeben; wir erhalten sie nicht unmittelbar. Unter Android kann Google Play anhand von Geräteinformationen und der App-Version prüfen, ob ein Update verfügbar ist, und es mit Ihrer Zustimmung installieren. Apple und Google verarbeiten diese Informationen nach ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.

Werbung, Einwilligung und von Google verarbeitete Daten

Die kostenlose App zeigt Bannerwerbung über Google Mobile Ads (AdMob) und verwendet Googles User Messaging Platform (UMP) für Datenschutzentscheidungen, soweit erforderlich. Abhängig von Gerät, Einstellungen, Einwilligung und Recht können Google und Werbepartner IP-Adresse (zur Schätzung des ungefähren Standorts), App-Interaktionen und Werbedaten, Diagnose- und Leistungsdaten sowie Geräte- oder Kontokennungen einschließlich der Android-Werbe-ID verarbeiten. Dies dient Bereitstellung, Messung und Verbesserung von Werbung, Analysen, Betrugsprävention und Rechtspflichten.

Auf iPhone und iPad erhalten Google und seine Partner die iOS-Werbe-ID (IDFA) nur, wenn Sie das Tracking erlauben, sobald die App über Apples App-Tracking-Transparency danach fragt. Erlauben Sie es nicht, wird Werbung ohne diese Kennung angezeigt und die App funktioniert genauso. Gilt die Einwilligungsmitteilung von Google, fragt die App erst, nachdem Sie dort personalisierter Werbung zugestimmt haben. Sie können die Erlaubnis jederzeit in den Datenschutzeinstellungen des Geräts ändern.

Ist eine Einwilligung erforderlich, werden Anzeigen erst angefordert, wenn UMP dies zulässt. Verfügbare Entscheidungen können Sie unter Einstellungen > Datenschutz erneut aufrufen, wenn die Option angezeigt wird; Werbekennungen verwalten Sie in den Geräteeinstellungen. Siehe Google-Datenschutzerklärung und Datennutzung durch Google bei Apps mit Google-Diensten.

Käufe und Kontaktaufnahme

Wenn Sie die optionale Werbeentfernung kaufen oder wiederherstellen, verarbeitet Apple oder Google die Transaktion und übermittelt der App die nötigen Produkt-, Transaktions- und Berechtigungsdaten. Wir erhalten keine vollständigen Zahlungskartendaten. Es gelten Bedingungen und Datenschutzregeln des Stores. Bei einer E-Mail verarbeiten wir Adresse, Nachricht und freiwillig gesendete Angaben, um zu antworten und Support zu leisten. Senden Sie keine sensiblen personenbezogenen Daten.

Rechtsgrundlagen, Weitergabe, Übermittlung und Speicherung

Soweit DSGVO oder ähnliches Recht gilt, beruht die Verarbeitung je nach Fall auf Einwilligung, Vertragserfüllung (Käufe und angeforderter Support), unseren berechtigten Interessen (Betrieb, Sicherheit und Support der App sowie nicht personalisierte Werbung, soweit zulässig) oder einer Rechtspflicht. Einwilligungen können jederzeit ohne Auswirkung auf frühere rechtmäßige Verarbeitung widerrufen werden.

Wir verkaufen personenbezogene Daten nicht gegen Geld. Daten können Google und Werbepartnern, Apple oder Google als Store-/Zahlungsanbieter, unserem E-Mail-Anbieter bei Kontaktaufnahme und Behörden bei Rechtspflicht offengelegt werden. Manche Gesetze können Werbeoffenlegungen auch ohne Geldzahlung als „Verkauf“ oder „Weitergabe“ werten; nutzen Sie verfügbare UMP- und Geräteoptionen zum Widerspruch.

Anbieter können Daten außerhalb Ihres Landes oder des EWR mit erforderlichen anerkannten Schutzmechanismen verarbeiten. Lokale Einstellungen bleiben bis zur Änderung, Datenlöschung oder Deinstallation. Supportkorrespondenz speichern wir nur so lange wie für Antwort, Nachweise und Rechtspflichten nötig. Google, Apple und Partner haben eigene Speicherregeln. Wir setzen angemessene Sicherheitsmaßnahmen ein, doch keine Methode ist völlig sicher.

Ihre Rechte

Je nach Wohnort bestehen Rechte auf Information, Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch, Widerruf und Beschwerde bei Ihrer Datenschutzbehörde sowie ggf. ein Widerspruchsrecht gegen zielgerichtete Werbung oder Verkauf/Weitergabe. Schreiben Sie an contact@smallcatfactory.com. Eine Verifizierung kann erforderlich sein. Da die meisten Einstellungen das Gerät nie verlassen, können wir sie nicht fernlöschen; nutzen Sie App-/ Gerätesteuerungen oder deinstallieren Sie die App.

Kinder, Änderungen und Kontakt

Die App ist ein Kalender für ein allgemeines Publikum und nicht speziell für Kinder entwickelt. Wir bitten Kinder nicht wissentlich, uns direkt personenbezogene Daten zu übermitteln. Eltern oder Erziehungsberechtigte können die Löschung mutmaßlich übermittelter Kinderdaten verlangen.

Wir können diese Erklärung bei Änderungen an App, Anbietern oder Rechtslage aktualisieren. Das oben genannte Änderungsdatum wird aktualisiert; gegebenenfalls informieren wir zusätzlich. Fragen und Anfragen: contact@smallcatfactory.com.

Čeština

Zásady ochrany soukromí

Společnost Small Cat Factory se sídlem v Chorvatsku poskytuje mobilní aplikaci LocalCalendar a její lokalizované národní verze kalendáře („Aplikace“). Jsme správcem osobních údajů zpracovávaných pro naše vlastní účely. Kontakt: contact@smallcatfactory.com.

Co Aplikace dělá

Aplikace funguje bez účtu a cloudového kalendáře. Kalendářní data a údaje o svátcích jsou její součástí. Vybraná země, jazyk, nastavení zobrazení, údaj o dokončení úvodního nastavení a stav nákupu odstranění reklam a události a narozeniny, které si sami přidáte, se ukládají v zařízení. Nedostáváme je; odstraní se smazáním Aplikace nebo jejích dat.

Pokud zapnete připomenutí, Aplikace požádá zařízení o oprávnění zobrazovat oznámení a naplánuje je místně. Připomenutí se připravují a doručují ve vašem zařízení; žádná událost, svátek ani připomenutí se neodesílá nám ani nikomu jinému. Vypnutím připomenutí nebo odebráním oprávnění v nastavení zařízení skončí.

Pokud zapnete kalendáře zařízení, Aplikace požádá zařízení o oprávnění k přístupu k jeho kalendářům. Poté vedle svátků zobrazuje události z kalendářů, které vyberete, například kalendáře Google, iCloud nebo Outlook, které už v zařízení máte, a novou událost do některého z nich uloží jen tehdy, když pro ni tento kalendář zvolíte. Aplikace tyto kalendáře čte ve vašem zařízení a žádnou jejich událost nekopíruje, neshromažďuje ani neodesílá nám ani nikomu jinému; vaše zařízení a poskytovatel kalendáře je dál synchronizují jako dosud. Vypnutím kalendářů zařízení nebo odebráním oprávnění v nastavení zařízení přístup skončí. Události, které jste uložili do kalendáře zařízení, v něm zůstanou.

Při prvním použití se Aplikace může zeptat Apple App Store nebo Google Play na zemi spojenou s vaším účtem v obchodě, výhradně aby navrhla kalendář. Nežádá polohu GPS; tato země se samostatně neukládá ani nepoužívá ke sledování polohy.

Aplikace může po určité době používání požádat obchod o zobrazení výzvy k hodnocení. Hodnocení nebo recenzi, které se rozhodnete odeslat, zpracovává obchod; my je přímo nedostáváme. V systému Android může Google Play s využitím informací o zařízení a verzi Aplikace zkontrolovat dostupnost aktualizace a s vaším souhlasem ji nainstalovat. Apple a Google tyto informace zpracovávají podle svých zásad ochrany soukromí.

Reklama, souhlas a údaje zpracovávané společností Google

Bezplatná Aplikace zobrazuje bannery pomocí Google Mobile Ads (AdMob) a používá Google User Messaging Platform (UMP) pro volby soukromí, pokud jsou vyžadovány. Podle zařízení, nastavení, souhlasu a práva mohou Google a reklamní partneři zpracovávat IP adresu (k odhadu obecné polohy), interakce s Aplikací a reklamní údaje, diagnostiku a výkon a identifikátory zařízení nebo účtu včetně reklamního ID Androidu, je-li dostupné. Účelem je poskytování, měření a zlepšování reklam, analytika, prevence podvodů a plnění právních povinností.

Na iPhonu a iPadu získají Google a jeho partneři reklamní identifikátor iOS (IDFA) pouze tehdy, pokud povolíte sledování, když o to Aplikace požádá prostřednictvím funkce Apple App Tracking Transparency. Pokud sledování nepovolíte, reklamy se zobrazují bez tohoto identifikátoru a Aplikace funguje stejně. Pokud se uplatňuje zpráva o souhlasu společnosti Google, Aplikace o povolení požádá až poté, co v této zprávě udělíte souhlas s personalizovanou reklamou. Oprávnění můžete kdykoli změnit v nastavení soukromí zařízení.

Je-li nutný souhlas, reklamy se nevyžádají, dokud to UMP nepovolí. Dostupné volby lze znovu otevřít v Nastavení > Soukromí, když se tato možnost zobrazí; reklamní identifikátory lze ovládat v nastavení zařízení. Viz zásady společnosti Google a využití údajů z aplikací používajících služby Google.

Nákupy a kontakt

Pokud zakoupíte nebo obnovíte volitelné odstranění reklam, Apple nebo Google zpracuje transakci a předá Aplikaci nezbytné údaje o produktu, transakci a oprávnění. Úplné údaje platební karty nedostáváme. Platí podmínky a zásady obchodu. Když nám napíšete, zpracujeme adresu, zprávu a vámi zvolené údaje, abychom odpověděli a poskytli podporu. Neposílejte citlivé osobní údaje.

Právní základy, sdílení, předávání a uchovávání

Tam, kde platí GDPR nebo podobný zákon, je právním základem podle okolností souhlas, plnění smlouvy (nákupy a vyžádaná podpora), naše oprávněné zájmy (provoz, zabezpečení a podpora Aplikace a nepersonalizovaná reklama, je-li povolena) nebo právní povinnost. Souhlas lze kdykoli odvolat bez vlivu na dřívější zákonné zpracování.

Osobní údaje neprodáváme za peníze. Mohou být poskytnuty Googlu a reklamním partnerům, Applu nebo Googlu jako obchodu/poskytovateli plateb, našemu poskytovateli e-mailu při kontaktu a úřadům, pokud to vyžaduje zákon. Některé zákony mohou reklamní předání považovat za „prodej“ nebo „sdílení“; použijte dostupné volby UMP a zařízení k odmítnutí.

Poskytovatelé mohou údaje zpracovávat mimo vaši zemi nebo EHP s požadovanými zákonnými zárukami. Místní nastavení zůstává do změny, vymazání dat nebo odinstalace. Zprávy podpory uchováváme jen po dobu potřebnou k odpovědi, evidenci a právním povinnostem. Google, Apple a partneři mají vlastní zásady uchovávání. Používáme přiměřené zabezpečení, žádná metoda však není zcela bezpečná.

Vaše práva

Podle bydliště můžete mít právo na informace, přístup, opravu, výmaz, omezení, přenositelnost, námitku, odvolání souhlasu a stížnost místnímu dozorovému úřadu a také odmítnutí cílené reklamy nebo prodeje/sdílení. Napište na contact@smallcatfactory.com. Žádost můžeme ověřit. Většina nastavení nikdy neopustí zařízení, takže je nemůžeme vzdáleně vymazat; použijte ovládání nebo odinstalujte.

Děti, změny a kontakt

Aplikace je kalendář pro obecné publikum a není určena speciálně dětem. Vědomě nežádáme děti, aby nám přímo poskytovaly osobní údaje. Rodič nebo opatrovník může požádat o výmaz údajů, které podle něj dítě odeslalo.

Zásady můžeme aktualizovat při změně Aplikace, poskytovatelů nebo práva. Aktualizujeme výše uvedené datum a případně poskytneme další oznámení. Dotazy a žádosti: contact@smallcatfactory.com.

Suomi

Tietosuojakäytäntö

Kroatiassa toimiva Small Cat Factory tarjoaa LocalCalendar-mobiilisovelluksen ja sen lokalisoidut kansalliset kalenteriversiot (”Sovellus”). Olemme rekisterinpitäjä omiin tarkoituksiimme käsiteltävien henkilötietojen osalta. Yhteys: contact@smallcatfactory.com.

Mitä Sovellus tekee

Sovellus toimii ilman tiliä tai pilvikalenteria. Kalenteri- ja pyhäpäivätiedot sisältyvät Sovellukseen. Valittu maa, kieli, näyttöasetukset, tieto alkuasetusten valmistumisesta ja mainosten poiston ostotila sekä itse lisäämäsi tapahtumat ja syntymäpäivät tallennetaan laitteellesi. Emme saa niitä; ne poistuvat, kun poistat Sovelluksen tai sen tiedot.

Jos otat muistutukset käyttöön, Sovellus pyytää laitteeltasi lupaa näyttää ilmoituksia ja ajastaa ne paikallisesti. Muistutukset valmistellaan ja toimitetaan laitteellasi; mitään tapahtumaa, pyhäpäivää tai muistutusta ei lähetetä meille eikä kenellekään muulle. Muistutusten poistaminen käytöstä tai luvan peruuttaminen laitteen asetuksista lopettaa ne.

Jos otat laitteen kalenterit käyttöön, Sovellus pyytää laitteeltasi lupaa käyttää sen kalentereita. Sen jälkeen se näyttää pyhäpäivien rinnalla valitsemiesi kalenterien tapahtumat, esimerkiksi laitteellasi jo olevien Google-, iCloud- tai Outlook-kalenterien, ja tallentaa uuden tapahtuman johonkin niistä vain, kun valitset kyseisen kalenterin tapahtumalle. Sovellus lukee näitä kalentereita laitteellasi eikä kopioi, kerää tai lähetä niiden tapahtumia meille eikä kenellekään muulle; laitteesi ja kalenteripalvelusi synkronoivat ne edelleen kuten ennenkin. Laitteen kalenterien poistaminen käytöstä tai luvan peruuttaminen laitteen asetuksista lopettaa käytön. Laitteen kalenteriin tallentamasi tapahtumat säilyvät siellä.

Ensimmäisellä käyttökerralla Sovellus voi pyytää Apple App Storelta tai Google Playlta kauppatiliisi liitetyn maan vain kalenterin ehdottamiseksi. Sovellus ei pyydä GPS-sijaintia, eikä tätä maata tallenneta erikseen tai käytetä sijainnin seurantaan.

Sovellus voi pyytää sovelluskauppaa näyttämään arviointipyynnön, kun olet käyttänyt sitä jonkin aikaa. Sovelluskauppa käsittelee antamasi arvosanan tai arvostelun; emme saa sitä suoraan. Androidilla Google Play voi tarkistaa saatavilla olevat päivitykset laitteen ja Sovelluksen version tietojen avulla ja asentaa päivityksen suostumuksellasi. Apple ja Google käsittelevät näitä tietoja omien tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti.

Mainonta, suostumus ja Googlen käsittelemät tiedot

Maksuton Sovellus näyttää bannerimainoksia Google Mobile Adsin (AdMob) avulla ja käyttää Googlen User Messaging Platformia (UMP) tietosuojavalintoihin tarvittaessa. Laitteesta, asetuksista, suostumuksesta ja laista riippuen Google ja mainoskumppanit voivat käsitellä IP-osoitetta (yleisen sijainnin arviointiin), Sovelluksen vuorovaikutus- ja mainostietoja, diagnostiikka- ja suorituskykytietoja sekä laite- tai tilitunnisteita, mukaan lukien Android-mainostunnus saatavilla ollessa. Tarkoituksia ovat mainosten tarjoaminen, mittaaminen ja parantaminen, analytiikka, petosten torjunta ja lakien noudattaminen.

iPhonessa ja iPadissa Google ja sen kumppanit saavat iOS:n mainostunnisteen (IDFA) vain, jos sallit seurannan, kun Sovellus pyytää sitä Applen App Tracking Transparency -toiminnolla. Jos et salli sitä, mainokset näytetään ilman tätä tunnistetta ja Sovellus toimii samalla tavalla. Kun Googlen suostumusviestiä sovelletaan, Sovellus kysyy vasta, kun olet antanut viestissä suostumuksen personoituun mainontaan. Voit muuttaa luvan milloin tahansa laitteen tietosuoja-asetuksista.

Kun suostumus vaaditaan, mainoksia ei pyydetä ennen UMP:n lupaa. Voit tarkistaa valinnat kohdassa Asetukset > Tietosuoja, kun se näkyy, ja hallita mainostunnisteita laitteen asetuksista. Katso Googlen tietosuojakäytäntö ja miten Google käyttää palvelujaan käyttävien sovellusten tietoja.

Ostot ja yhteydenotto

Jos ostat tai palautat valinnaisen mainosten poiston, Apple tai Google käsittelee maksun ja antaa Sovellukselle tarvittavat tuote-, tapahtuma- ja oikeustiedot. Emme saa täydellisiä korttitietoja. Kaupan ehdot ja tietosuojakäytäntö soveltuvat. Jos lähetät sähköpostia, käsittelemme osoitteen, viestin ja valitsemasi tiedot vastataksemme ja tukeaksemme. Älä lähetä arkaluonteisia henkilötietoja.

Oikeusperusteet, luovutukset, siirrot ja säilytys

Kun GDPR tai vastaava laki soveltuu, käsittely perustuu tilanteen mukaan suostumukseen, sopimukseen (ostot ja pyydetty tuki), oikeutettuihin etuihimme (Sovelluksen toiminta, turvallisuus ja tuki sekä ei-personoitu mainonta sallituissa tapauksissa) tai lakisääteiseen velvoitteeseen. Suostumuksen voi peruuttaa milloin tahansa vaikuttamatta aiempaan lainmukaiseen käsittelyyn.

Emme myy henkilötietoja rahasta. Tietoja voidaan luovuttaa Googlelle ja mainoskumppaneille, Applelle tai Googlelle kauppa-/maksupalveluna, sähköpostipalvelullemme ottaessasi yhteyttä sekä viranomaisille lain vaatiessa. Jotkin lait voivat pitää mainosluovutusta ”myyntinä” tai ”jakamisena”; kieltäydy käytettävissä olevilla UMP- ja laitevalinnoilla.

Palveluntarjoajat voivat käsitellä tietoja maasi tai ETA:n ulkopuolella käyttäen vaadittuja laillisia suojatoimia. Paikalliset asetukset säilyvät, kunnes muutat niitä, tyhjennät tiedot tai poistat Sovelluksen. Tukiviestit säilytetään vain vastauksen, kirjanpidon ja lain vaatiman ajan. Google, Apple ja kumppanit noudattavat omia käytäntöjään. Käytämme kohtuullisia turvatoimia, mutta mikään menetelmä ei ole täysin turvallinen.

Oikeutesi

Asuinpaikkasi mukaan sinulla voi olla oikeus saada tietoa ja pääsy tietoihin, oikaista ja poistaa tietoja, rajoittaa käsittelyä, siirtää tiedot, vastustaa, peruuttaa suostumus ja valittaa paikalliselle tietosuojaviranomaiselle sekä kieltää kohdennettu mainonta tai myynti/jakaminen. Kirjoita osoitteeseen contact@smallcatfactory.com. Voimme joutua varmistamaan pyynnön. Useimmat asetukset eivät poistu laitteelta, joten emme voi poistaa niitä etänä; käytä asetuksia tai poista Sovellus.

Lapset, muutokset ja yhteys

Sovellus on yleisölle tarkoitettu kalenteri, eikä sitä ole suunniteltu erityisesti lapsille. Emme tietoisesti pyydä lapsia lähettämään meille henkilötietoja. Vanhempi tai huoltaja voi pyytää poistamaan tiedot, jotka lapsen uskotaan lähettäneen.

Voimme päivittää käytäntöä Sovelluksen, palveluntarjoajien tai lain muuttuessa. Päivitämme yllä olevan päivämäärän ja ilmoitamme tarvittaessa lisäksi. Kysymykset ja pyynnöt: contact@smallcatfactory.com.

Svenska

Integritetspolicy

Företaget Small Cat Factory är baserat i Kroatien och tillhandahåller mobilappen LocalCalendar och dess lokaliserade nationella kalenderversioner (”Appen”). Vi är personuppgiftsansvariga för uppgifter vi behandlar för egna ändamål. Kontakt: contact@smallcatfactory.com.

Vad Appen gör

Appen fungerar utan konto eller molnkalender. Kalender- och helgdagsdata ingår i Appen. Valt land, språk, visningsinställningar, om den första konfigurationen är klar och status för köpet av annonsborttagning samt händelser och födelsedagar du själv lägger till lagras på enheten. Vi tar inte emot dem; de raderas när Appen eller dess data raderas.

Om du slår på påminnelser ber Appen enheten om tillstånd att visa aviseringar och schemalägger dem lokalt. Påminnelserna skapas och levereras på din enhet; ingen händelse, helgdag eller påminnelse skickas till oss eller någon annan. Stänger du av påminnelser, eller återkallar tillståndet i enhetens inställningar, upphör de.

Om du slår på enhetens kalendrar ber Appen enheten om tillstånd att komma åt dess kalendrar. Därefter visar den händelser från de kalendrar du väljer, till exempel Google-, iCloud- eller Outlook-kalendrar som redan finns på enheten, bredvid helgdagarna, och sparar en ny händelse i någon av dem bara när du väljer den kalendern för händelsen. Appen läser dessa kalendrar på din enhet och kopierar, samlar in eller skickar inga av deras händelser till oss eller någon annan; din enhet och din kalenderleverantör fortsätter att synkronisera dem som de redan gör. Stänger du av enhetens kalendrar, eller återkallar tillståndet i enhetens inställningar, upphör åtkomsten. Händelser du har sparat i en kalender på enheten finns kvar där.

Vid första användningen kan Appen fråga Apple App Store eller Google Play efter landet som är kopplat till ditt butikskonto, endast för att föreslå en kalender. Appen begär inte GPS-position, och detta land lagras inte separat eller används för positionsspårning.

Appen kan be butiken att visa en förfrågan om betyg efter att du har använt den en tid. Butiken hanterar betyg eller recensioner som du väljer att skicka in; vi får dem inte direkt. På Android kan Google Play använda information om enheten och appversionen för att söka efter en uppdatering och installera den med ditt samtycke. Apple och Google behandlar uppgifterna enligt sina egna integritetspolicyer.

Annonsering, samtycke och data som Google hanterar

Gratisappen visar bannerannonser med Google Mobile Ads (AdMob) och använder Googles User Messaging Platform (UMP) för integritetsval där det krävs. Beroende på enhet, inställningar, samtycke och lag kan Google och annonspartner behandla IP-adress (för uppskattning av allmän plats), appinteraktioner och annonsdata, diagnostik- och prestandadata samt enhets- eller kontoidentifierare, inklusive Androids annons-id där det finns. Ändamålen är att leverera, mäta och förbättra annonser, analys, bedrägeribekämpning och rättslig efterlevnad.

På iPhone och iPad får Google och dess partner iOS-annonsidentifieraren (IDFA) bara om du tillåter spårning när Appen frågar via Apples App Tracking Transparency. Om du inte tillåter det visas annonser utan den identifieraren och Appen fungerar likadant. Där Googles samtyckesmeddelande gäller frågar Appen först efter att du har samtyckt till personanpassad annonsering i det meddelandet. Du kan ändra tillståndet när som helst i enhetens integritetsinställningar.

När samtycke krävs begärs inte annonser innan UMP tillåter det. Du kan återvända till valen under Inställningar > Integritet när alternativet visas och hantera annonsidentifierare i enhetens inställningar. Se Googles integritetspolicy och hur Google använder information från appar som använder Googles tjänster.

Köp och kontakt

Om du köper eller återställer valfri annonsborttagning behandlar Apple eller Google transaktionen och ger Appen nödvändiga produkt-, transaktions- och rättighetsuppgifter. Vi får inte fullständiga kortuppgifter. Butikens villkor och integritetspolicy gäller. Om du mejlar oss behandlar vi adressen, meddelandet och uppgifter du väljer att skicka för att svara och ge support. Skicka inte känsliga personuppgifter.

Rättslig grund, delning, överföring och lagring

När GDPR eller liknande lag gäller baseras behandlingen efter omständigheterna på samtycke, avtal (köp och begärd support), våra berättigade intressen (drift, säkerhet och support av Appen samt icke-personanpassad reklam där tillåtet) eller rättslig skyldighet. Samtycke kan återkallas när som helst utan att påverka tidigare laglig behandling.

Vi säljer inte personuppgifter för pengar. Uppgifter kan lämnas till Google och annonspartner, Apple eller Google som butik/betalningsleverantör, vår e-postleverantör när du kontaktar oss och myndigheter när lagen kräver det. Vissa lagar kan betrakta annonsutlämnande som ”försäljning” eller ”delning”; välj bort med tillgängliga UMP- och enhetsval.

Leverantörer kan behandla data utanför ditt land eller EES med nödvändiga rättsliga skyddsåtgärder. Lokala inställningar finns kvar tills du ändrar dem, rensar data eller avinstallerar. Supportmeddelanden sparas bara så länge som krävs för svar, dokumentation och lagkrav. Google, Apple och partner följer egna lagringspolicyer. Vi använder rimliga säkerhetsåtgärder, men ingen metod är helt säker.

Dina rättigheter

Beroende på bostadsort kan du ha rätt till information, tillgång, rättelse, radering, begränsning, dataportabilitet, invändning, återkallat samtycke och klagomål till lokal dataskyddsmyndighet samt att välja bort riktad annonsering eller försäljning/delning. Skriv till contact@smallcatfactory.com. Vi kan behöva verifiera begäran. De flesta inställningar lämnar aldrig enheten, så vi kan inte fjärradera dem; använd inställningarna eller avinstallera.

Barn, ändringar och kontakt

Appen är en kalender för allmänheten och inte särskilt utformad för barn. Vi ber inte medvetet barn att skicka personuppgifter direkt till oss. Förälder eller vårdnadshavare kan begära radering om de tror att ett barn skickat uppgifter.

Vi kan uppdatera policyn när Appen, leverantörer eller lagkrav ändras. Datumet ”senast ändrad” ovan uppdateras och ytterligare meddelande lämnas när det är lämpligt. Frågor och begäranden: contact@smallcatfactory.com.

Nederlands

Privacybeleid

Small Cat Factory is gevestigd in Kroatië en biedt de mobiele LocalCalendar-app en de gelokaliseerde nationale kalenderversies daarvan (de "App") aan. Wij zijn verwerkingsverantwoordelijke voor persoonsgegevens die wij voor eigen doeleinden verwerken. Contact: contact@smallcatfactory.com.

Wat de App doet

De App werkt zonder account of cloudagenda. Kalender- en feestdaggegevens zijn ingebouwd. Het gekozen land, de taal, weergaveopties, of de eerste configuratie is afgerond en de status van uw aankoop voor advertentieverwijdering en de afspraken en verjaardagen die u zelf toevoegt worden op uw apparaat opgeslagen. Wij ontvangen ze niet; ze verdwijnen als u de App of Appgegevens verwijdert.

Zet u herinneringen aan, dan vraagt de App uw apparaat toestemming om meldingen te tonen en plant ze lokaal. De herinneringen worden op uw apparaat opgesteld en bezorgd; geen enkele afspraak, feestdag of herinnering wordt naar ons of naar anderen gestuurd. Herinneringen uitzetten, of de toestemming in uw apparaatinstellingen intrekken, stopt ze.

Zet u apparaatagenda's aan, dan vraagt de App uw apparaat toestemming om de agenda's ervan te gebruiken. Daarna toont de App naast de feestdagen de afspraken uit de agenda's die u kiest, bijvoorbeeld Google-, iCloud- of Outlook-agenda's die al op uw apparaat staan, en slaat een nieuwe afspraak alleen in een ervan op wanneer u die agenda daarvoor kiest. De App leest deze agenda's op uw apparaat en kopieert, verzamelt of verstuurt geen enkele afspraak daaruit naar ons of naar anderen; uw apparaat en uw agendaprovider blijven ze synchroniseren zoals ze dat al doen. Apparaatagenda's uitzetten, of de toestemming in uw apparaatinstellingen intrekken, beëindigt de toegang. Afspraken die u in een apparaatagenda hebt opgeslagen, blijven daar staan.

Bij het eerste gebruik kan de App Apple App Store of Google Play vragen naar het land dat aan uw winkelaccount is gekoppeld, uitsluitend om een kalender voor te stellen. De App vraagt geen gps-locatie; dit land wordt niet apart opgeslagen of gebruikt om uw locatie te volgen.

De app kan de winkel vragen een beoordelingsverzoek te tonen nadat u de app enige tijd hebt gebruikt. De winkel verwerkt beoordelingen en recensies die u indient; wij ontvangen die niet rechtstreeks. Op Android kan Google Play met gegevens over het apparaat en de appversie controleren of een update beschikbaar is en deze met uw toestemming installeren. Apple en Google verwerken deze gegevens volgens hun eigen privacybeleid.

Advertenties, toestemming en door Google verwerkte gegevens

De gratis App toont banners via Google Mobile Ads (AdMob) en gebruikt Googles User Messaging Platform (UMP) voor privacykeuzes waar nodig. Afhankelijk van apparaat, instellingen, toestemming en wet kunnen Google en advertentiepartners het IP-adres (voor een globale locatie), Appinteracties en advertentiegegevens, diagnostische en prestatiegegevens en apparaat- of account-ID's verwerken, waaronder de Android-advertentie-ID indien beschikbaar. Dit dient voor levering, meting en verbetering van advertenties, analyses, fraudepreventie en wettelijke naleving.

Op iPhone en iPad ontvangen Google en zijn partners de iOS-advertentie-ID (IDFA) alleen als u tracking toestaat wanneer de App daarom vraagt via Apples App Tracking Transparency. Staat u dit niet toe, dan worden advertenties zonder die ID getoond en werkt de App hetzelfde. Waar het toestemmingsbericht van Google van toepassing is, vraagt de App dit pas nadat u in dat bericht toestemming hebt gegeven voor gepersonaliseerde advertenties. U kunt de toestemming op elk moment wijzigen in de privacyinstellingen van het apparaat.

Waar toestemming vereist is, worden pas advertenties aangevraagd wanneer UMP dit toestaat. U kunt beschikbare keuzes opnieuw openen via Instellingen > Privacy wanneer die optie verschijnt en advertentie-ID's beheren in de apparaatinstellingen. Zie het privacybeleid van Google en hoe Google gegevens gebruikt uit apps die Googles diensten gebruiken.

Aankopen en contact

Als u de optionele advertentieverwijdering koopt of herstelt, verwerkt Apple of Google de transactie en verstrekt de App noodzakelijke product-, transactie- en gebruiksrechtgegevens. Wij ontvangen geen volledige betaalkaartgegevens. De voorwaarden en het privacybeleid van de winkel zijn van toepassing. Als u ons e-mailt, verwerken wij adres, bericht en vrijwillig gestuurde informatie om te antwoorden en ondersteuning te bieden. Stuur geen gevoelige persoonsgegevens.

Rechtsgronden, delen, doorgifte en bewaring

Waar de AVG of vergelijkbare wet geldt, berust verwerking naargelang het geval op toestemming, uitvoering van een overeenkomst (aankopen en gevraagde ondersteuning), onze gerechtvaardigde belangen (werking, beveiliging en ondersteuning van de App en niet-gepersonaliseerde advertenties waar toegestaan) of wettelijke plicht. Toestemming kan altijd worden ingetrokken zonder eerdere rechtmatige verwerking te beïnvloeden.

Wij verkopen persoonsgegevens niet voor geld. Gegevens kunnen worden verstrekt aan Google en advertentiepartners, Apple of Google als winkel/betaaldienst, onze e-mailprovider bij contact en autoriteiten indien wettelijk vereist. Sommige wetten kunnen advertentieverstrekking als "verkoop" of "delen" beschouwen; meld u waar beschikbaar af via UMP- en apparaatkeuzes.

Providers kunnen gegevens buiten uw land of de EER verwerken met vereiste wettelijke waarborgen. Lokale instellingen blijven tot u ze wijzigt, Appgegevens wist of de App verwijdert. Supportmail bewaren wij alleen zolang nodig voor antwoord, administratie en wet. Google, Apple en partners hanteren eigen bewaarbeleid. Wij gebruiken redelijke beveiliging, maar geen methode is volledig veilig.

Uw rechten

Afhankelijk van uw woonplaats hebt u mogelijk recht op informatie, inzage, correctie, verwijdering, beperking, overdraagbaarheid, bezwaar, intrekking van toestemming en een klacht bij uw lokale toezichthouder, en op afmelding voor gerichte advertenties of verkoop/delen. Mail contact@smallcatfactory.com. Wij moeten het verzoek mogelijk verifiëren. De meeste instellingen verlaten het apparaat nooit en kunnen wij niet op afstand wissen; gebruik de instellingen of verwijder de App.

Kinderen, wijzigingen en contact

De App is een kalender voor een algemeen publiek en niet speciaal ontworpen voor kinderen. Wij vragen kinderen niet bewust rechtstreeks persoonsgegevens te sturen. Een ouder of voogd kan om verwijdering vragen als die meent dat een kind gegevens heeft gestuurd.

Wij kunnen het beleid bijwerken wanneer de App, providers of wet veranderen. Wij actualiseren de datum "laatst gewijzigd" hierboven en geven waar passend extra kennisgeving. Vragen en verzoeken: contact@smallcatfactory.com.

Slovenščina

Pravilnik o zasebnosti

Small Cat Factory ima sedež na Hrvaškem in zagotavlja mobilno aplikacijo LocalCalendar ter njene lokalizirane nacionalne različice koledarja (»Aplikacija«). Smo upravljavec osebnih podatkov, ki jih obdelujemo za lastne namene. Kontakt: contact@smallcatfactory.com.

Kaj počne Aplikacija

Aplikacija deluje brez računa ali koledarja v oblaku. Podatki koledarja in praznikov so vključeni. Izbrana država, jezik, možnosti prikaza, podatek o dokončani začetni nastavitvi in stanje nakupa odstranitve oglasov ter dogodki in rojstni dnevi, ki jih dodate sami, se hranijo v napravi. Teh podatkov ne prejmemo; izbrišejo se, ko izbrišete Aplikacijo ali njene podatke.

Če vklopite opomnike, Aplikacija napravo prosi za dovoljenje za prikaz obvestil in jih načrtuje lokalno. Opomniki se pripravijo in dostavijo v vaši napravi; noben dogodek, praznik ali opomnik se ne pošlje nam ali komur koli drugemu. Z izklopom opomnikov ali preklicem dovoljenja v nastavitvah naprave se ustavijo.

Če vklopite koledarje naprave, Aplikacija napravo prosi za dovoljenje za dostop do njenih koledarjev. Nato ob praznikih prikazuje dogodke iz koledarjev, ki jih izberete, na primer koledarjev Google, iCloud ali Outlook, ki so že v vaši napravi, nov dogodek pa v enega od njih shrani le, ko zanj izberete ta koledar. Aplikacija te koledarje bere v vaši napravi in nobenega njihovega dogodka ne kopira, ne zbira in ne pošilja nam ali komur koli drugemu; vaša naprava in ponudnik koledarja jih še naprej sinhronizirata kot doslej. Z izklopom koledarjev naprave ali preklicem dovoljenja v nastavitvah naprave se dostop ustavi. Dogodki, ki ste jih shranili v koledar naprave, ostanejo v njem.

Ob prvi uporabi lahko Aplikacija vpraša Apple App Store ali Google Play po državi, povezani z vašim računom v trgovini, izključno zato, da predlaga koledar. Ne zahteva lokacije GPS, te države pa ne shrani ločeno in je ne uporablja za sledenje lokaciji.

Aplikacija lahko po določenem času uporabe trgovino zaprosi, da prikaže poziv za oceno. Trgovina obdeluje oceno ali mnenje, ki ga oddate; mi ju ne prejmemo neposredno. V sistemu Android lahko Google Play s podatki o napravi in različici Aplikacije preveri, ali je na voljo posodobitev, ter jo z vašim soglasjem namesti. Apple in Google te podatke obdelujeta v skladu s svojima pravilnikoma o zasebnosti.

Oglaševanje, soglasje in podatki, ki jih obdeluje Google

Brezplačna Aplikacija prikazuje pasice prek Google Mobile Ads (AdMob) in uporablja Googlovo User Messaging Platform (UMP) za izbire zasebnosti, kjer je potrebno. Glede na napravo, nastavitve, soglasje in pravo lahko Google in oglaševalski partnerji obdelujejo naslov IP (za oceno splošne lokacije), interakcije z Aplikacijo in podatke o oglasih, diagnostične podatke in podatke o delovanju ter identifikatorje naprave ali računa, vključno z oglaševalskim ID-jem Android, kjer je na voljo. Namen je zagotavljanje, merjenje in izboljševanje oglasov, analitika, preprečevanje goljufij in izpolnjevanje pravnih obveznosti.

Na iPhonu in iPadu Google in njegovi partnerji prejmejo oglaševalski identifikator iOS (IDFA) samo, če dovolite sledenje, ko Aplikacija za to zaprosi prek Applove funkcije App Tracking Transparency. Če tega ne dovolite, so oglasi prikazani brez tega identifikatorja in Aplikacija deluje enako. Kjer velja Googlovo sporočilo o soglasju, Aplikacija za dovoljenje zaprosi šele, ko v tem sporočilu privolite v prilagojeno oglaševanje. Dovoljenje lahko kadar koli spremenite v nastavitvah zasebnosti naprave.

Kjer je soglasje obvezno, oglasov ne zahteva, dokler UMP tega ne dovoli. Razpoložljive izbire lahko znova odprete v Nastavitve > Zasebnost, ko je možnost prikazana, oglaševalske identifikatorje pa upravljate v nastavitvah naprave. Glejte Googlov pravilnik o zasebnosti in kako Google uporablja podatke iz aplikacij, ki uporabljajo njegove storitve.

Nakupi in stik

Če kupite ali obnovite neobvezno odstranitev oglasov, Apple ali Google obdela transakcijo in Aplikaciji zagotovi potrebne podatke o izdelku, transakciji in upravičenosti. Ne prejmemo popolnih podatkov plačilne kartice. Veljajo pogoji in pravilnik trgovine. Če nam pišete, obdelamo naslov, sporočilo in prostovoljno poslane podatke, da odgovorimo in pomagamo. Ne pošiljajte občutljivih osebnih podatkov.

Pravne podlage, razkritje, prenosi in hramba

Kjer velja GDPR ali podoben zakon, obdelava glede na okoliščine temelji na soglasju, pogodbi (nakupi in zahtevana podpora), naših zakonitih interesih (delovanje, varnost in podpora Aplikacije ter nepersonalizirani oglasi, kjer so dovoljeni) ali pravni obveznosti. Soglasje lahko kadar koli prekličete brez vpliva na prejšnjo zakonito obdelavo.

Osebnih podatkov ne prodajamo za denar. Razkrijejo se lahko Googlu in oglaševalskim partnerjem, Applu ali Googlu kot trgovini/ponudniku plačil, našemu ponudniku e-pošte ob stiku ter organom, kadar to zahteva zakon. Nekateri zakoni lahko oglaševalsko razkritje štejejo za »prodajo« ali »deljenje«; uporabite razpoložljive izbire UMP in naprave za zavrnitev.

Ponudniki lahko podatke obdelujejo zunaj vaše države ali EGP z zahtevanimi zakonitimi zaščitnimi ukrepi. Lokalne nastavitve ostanejo do spremembe, izbrisa podatkov ali odstranitve Aplikacije. Podporno korespondenco hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za odgovor, evidence in zakon. Google, Apple in partnerji uporabljajo lastne pravilnike hrambe. Uporabljamo razumne varnostne ukrepe, vendar nobena metoda ni popolnoma varna.

Vaše pravice

Glede na prebivališče imate lahko pravice do informacij, dostopa, popravka, izbrisa, omejitve, prenosljivosti, ugovora, preklica soglasja in pritožbe lokalnemu nadzornemu organu ter zavrnitve ciljanega oglaševanja ali prodaje/deljenja. Pišite na contact@smallcatfactory.com. Zahtevo bomo morda morali preveriti. Večina nastavitev nikoli ne zapusti naprave, zato jih ne moremo izbrisati na daljavo; uporabite nastavitve ali odstranite Aplikacijo.

Otroci, spremembe in stik

Aplikacija je koledar za splošno občinstvo in ni posebej zasnovana za otroke. Otrok zavestno ne prosimo, da nam neposredno pošljejo osebne podatke. Starš ali skrbnik lahko zahteva izbris, če meni, da nam je otrok poslal podatke.

Pravilnik lahko posodobimo ob spremembi Aplikacije, ponudnikov ali zakonodaje. Posodobili bomo zgornji datum zadnje spremembe in po potrebi zagotovili dodatno obvestilo. Vprašanja in zahteve: contact@smallcatfactory.com.

Dansk

Privatlivspolitik

Small Cat Factory har hjemsted i Kroatien og stiller mobilapplikationen LocalCalendar til rådighed, herunder dens lokaliserede nationale kalenderversioner ("appen"). Vi er dataansvarlige for de personoplysninger, der behandles til vores egne formål. Du kan kontakte os på contact@smallcatfactory.com.

Hvad appen gør

Appen fungerer uden konto og uden skykalender. Kalender- og helligdagsdata følger med appen. Dit valgte land, sprog, kalenderens visningsindstillinger, om den første opsætning er gennemført, status for dit køb af reklamefjernelse samt de begivenheder og fødselsdage, du selv tilføjer, gemmes på din enhed. Vi modtager dem ikke, og de slettes, når du sletter appen eller rydder dens data.

Hvis du slår påmindelser til, beder appen din enhed om tilladelse til at vise notifikationer og planlægger dem lokalt. Påmindelserne forberedes og vises på din enhed; ingen begivenhed, helligdag eller påmindelse sendes til os eller til andre. Hvis du slår påmindelserne fra eller trækker tilladelsen tilbage i enhedens indstillinger, ophører de.

Hvis du slår enhedskalendere til, beder appen din enhed om tilladelse til at få adgang til dens kalendere. Den viser derefter begivenheder fra de kalendere, du vælger, for eksempel Google-, iCloud- eller Outlook-kalendere, der allerede findes på din enhed, ved siden af helligdagene, og gemmer kun en ny begivenhed i en af dem, når du vælger den kalender til begivenheden. Appen læser disse kalendere på din enhed og kopierer, indsamler eller sender ikke nogen af deres begivenheder til os eller til andre; din enhed og din kalenderudbyder synkroniserer dem fortsat, som de plejer. Hvis du slår enhedskalendere fra eller trækker tilladelsen tilbage i enhedens indstillinger, ophører adgangen. Begivenheder, du har gemt i en enhedskalender, forbliver der.

Ved første start kan appen spørge Apple App Store eller Google Play om landet for din butikskonto, udelukkende for at foreslå en kalender. Appen beder ikke om GPS-placering, og butikslandet gemmes ikke separat og bruges ikke til at spore din placering.

Når du har brugt appen et stykke tid, kan den bede butikken om at vise en anmodning om bedømmelse. Butikken håndterer enhver bedømmelse eller anmeldelse, du vælger at afgive; vi modtager den ikke direkte. På Android kan Google Play undersøge, om der findes en opdatering, og installere den med dit samtykke ved hjælp af oplysninger om enheden og appens version. Apple og Google behandler disse oplysninger efter deres egne privatlivspolitikker.

Reklamer, samtykke og data, som Google håndterer

Den gratis app viser bannerreklamer via Google Mobile Ads (AdMob) og bruger Googles User Messaging Platform (UMP) til at indhente og registrere dine privatlivsvalg, hvor det kræves. Afhængigt af din enhed, dine indstillinger, dit samtykke og gældende lov kan Google og dets reklamepartnere behandle:

• IP-adresse, som kan bruges til at anslå en omtrentlig placering;
• interaktioner i appen og reklamedata, såsom åbninger af appen, tryk og viste reklamer;
• diagnose- og ydelsesoplysninger; og
• enheds- eller konto-id'er, herunder Androids reklame-id, hvor det er tilgængeligt.

De bruger disse oplysninger til at levere, måle og forbedre reklamer, udføre analyser, forhindre svindel og overholde lovkrav.

På iPhone og iPad modtager Google og dets partnere kun iOS-reklame-id'et (IDFA), hvis du tillader sporing, når appen spørger via Apples App Tracking Transparency. Hvis du ikke tillader det, vises reklamer uden dette id, og appen fungerer på samme måde. Hvor Googles samtykkemeddelelse gælder, spørger appen først, efter at du har givet samtykke til personaliserede reklamer i den meddelelse. Du kan til enhver tid ændre tilladelsen i enhedens privatlivsindstillinger.

Hvor loven kræver samtykke, anmodes der ikke om reklamer, før UMP angiver, at det er tilladt. Du kan gense de tilgængelige valg under Indstillinger > Privatliv, når denne mulighed vises, og du kan styre eller nulstille reklame-id'er i enhedens indstillinger.

Googles håndtering af oplysninger er beskrevet i Googles privatlivspolitik og i hvordan Google bruger oplysninger fra websites eller apps, der bruger Googles tjenester.

Køb og kontakt til os

Hvis du køber eller gendanner det valgfrie køb til reklamefjernelse, behandler Apple eller Google transaktionen og giver appen de produkt-, transaktions- og rettighedsoplysninger, der er nødvendige for at gennemføre og gendanne købet. Vi modtager ikke dine fulde betalingskortoplysninger. Den pågældende butiks vilkår og privatlivspolitik gælder for dens behandling.

Hvis du skriver til os, behandler vi din e-mailadresse, din besked og de oplysninger, du vælger at sende, så vi kan svare og hjælpe dig. Send venligst ikke følsomme personoplysninger.

Retsgrundlag, videregivelse, overførsler og opbevaring

Hvor GDPR eller tilsvarende lovgivning gælder, sker behandlingen, alt efter hvad der er relevant, på grundlag af dit samtykke (til reklamer eller lagring på enheden, hvor samtykke kræves), opfyldelse af en kontrakt (køb og ønsket support), vores legitime interesser (drift, sikring og support af appen samt ikke-personaliserede reklamer, hvor det er tilladt) eller overholdelse af lovkrav. Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage uden at påvirke lovligheden af den behandling, der fandt sted forinden.

Vi sælger ikke personoplysninger for penge. Oplysninger kan videregives til Google og dets reklamepartnere, til Apple eller Google som appbutik og betalingsudbyder, til vores e-mailudbyder, når du kontakter os, og til myndigheder, når loven kræver det. Videregivelse til reklameformål kan efter visse love anses for "salg" eller "deling", selv når der ikke betales for dataene; brug privatlivsvalgene i UMP og enhedens indstillinger til at fravælge det, hvor det er muligt.

Disse udbydere kan behandle oplysninger uden for dit land, herunder uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. De er ansvarlige for at bruge lovligt anerkendte overførselsgarantier, hvor det kræves. Lokale indstillinger i appen bevares, indtil du ændrer dem, rydder appens data eller afinstallerer appen. Supportkorrespondance opbevares kun, så længe det er nødvendigt for at svare, føre fortegnelser og opfylde lovkrav. Google, Apple og deres partnere opbevarer oplysninger efter deres egne politikker. Vi bruger rimelige tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger, men ingen metode til overførsel eller lagring er fuldstændig sikker.

Dine rettigheder

Afhængigt af hvor du bor, kan du have ret til oplysning, indsigt, berigtigelse, sletning, begrænsning, dataportabilitet, indsigelse og tilbagetrækning af samtykke samt ret til at klage til din lokale databeskyttelsesmyndighed. Du kan også have ret til at fravælge målrettede reklamer eller salg eller deling af personoplysninger. Skriv til contact@smallcatfactory.com for at udøve en rettighed. Vi kan have brug for at bekræfte din anmodning. Da de fleste af appens indstillinger aldrig forlader din enhed, kan vi ikke tilgå eller slette dem på afstand; brug appens eller enhedens indstillinger, eller afinstaller appen.

Børn, ændringer og kontakt

Appen er en kalender til et bredt publikum og er ikke udviklet specifikt til børn. Vi beder ikke bevidst børn om at give os personoplysninger direkte. En forælder eller værge, der mener, at et barn har sendt os personoplysninger, kan kontakte os og anmode om sletning.

Vi kan opdatere denne politik, når appen, udbyderne eller lovkravene ændrer sig. Vi opdaterer datoen for seneste ændring ovenfor og giver, når det er relevant, yderligere besked i appen eller i butiksopslaget. Spørgsmål eller anmodninger om privatliv: contact@smallcatfactory.com.

Slovenčina

Zásady ochrany súkromia

Spoločnosť Small Cat Factory so sídlom v Chorvátsku poskytuje mobilnú aplikáciu LocalCalendar vrátane jej lokalizovaných národných verzií kalendára („aplikácia“). Pri osobných údajoch spracúvaných na naše vlastné účely sme prevádzkovateľom. Kontaktovať nás môžete na adrese contact@smallcatfactory.com.

Čo aplikácia robí

Aplikácia funguje bez účtu a bez cloudového kalendára. Údaje o kalendári a sviatkoch sú súčasťou aplikácie. Vybraná krajina, jazyk, možnosti zobrazenia kalendára, informácia o dokončení úvodného nastavenia, stav nákupu na odstránenie reklám a udalosti a narodeniny, ktoré si sami pridáte, sa ukladajú vo vašom zariadení. My ich nedostávame a odstránením aplikácie alebo vymazaním jej údajov sa odstránia.

Ak zapnete pripomienky, aplikácia požiada vaše zariadenie o povolenie zobrazovať upozornenia a naplánuje ich lokálne. Pripomienky sa pripravujú a doručujú vo vašom zariadení; žiadna udalosť, sviatok ani pripomienka sa neposiela nám ani nikomu inému. Vypnutím pripomienok alebo odvolaním povolenia v nastaveniach zariadenia sa pripomienky zastavia.

Ak zapnete kalendáre zariadenia, aplikácia požiada vaše zariadenie o povolenie na prístup k jeho kalendárom. Potom vedľa sviatkov zobrazuje udalosti z kalendárov, ktoré si vyberiete, napríklad z kalendárov Google, iCloud alebo Outlook, ktoré už máte v zariadení, a novú udalosť do niektorého z nich uloží len vtedy, keď preň daný kalendár vyberiete. Aplikácia tieto kalendáre číta vo vašom zariadení a žiadne ich udalosti nekopíruje, nezhromažďuje ani neposiela nám ani nikomu inému; vaše zariadenie a poskytovateľ kalendára ich naďalej synchronizujú ako doteraz. Vypnutím kalendárov zariadenia alebo odvolaním povolenia v nastaveniach zariadenia sa prístup ukončí. Udalosti, ktoré ste uložili do kalendára zariadenia, v ňom zostanú.

Pri prvom spustení sa aplikácia môže opýtať Apple App Store alebo Google Play na krajinu vášho účtu v obchode, a to výlučne na to, aby vám navrhla kalendár. Aplikácia nežiada polohu GPS a krajina obchodu sa samostatne neukladá ani nepoužíva na sledovanie vašej polohy.

Po určitom čase používania môže aplikácia požiadať obchod, aby zobrazil žiadosť o hodnotenie. Hodnotenie alebo recenziu, ktorú sa rozhodnete odoslať, spracúva obchod; my ju priamo nedostávame. V systéme Android môže Google Play pomocou informácií o zariadení a verzii aplikácie overiť, či je k dispozícii aktualizácia, a s vaším súhlasom ju nainštalovať. Apple a Google tieto informácie spracúvajú podľa vlastných zásad ochrany súkromia.

Reklama, súhlas a údaje, ktoré spracúva Google

Bezplatná aplikácia zobrazuje bannerové reklamy prostredníctvom Google Mobile Ads (AdMob) a na získanie a zaznamenanie vašich volieb ochrany súkromia, ak sa to vyžaduje, používa Google User Messaging Platform (UMP). V závislosti od zariadenia, nastavení, súhlasu a platných právnych predpisov môžu Google a jeho reklamní partneri spracúvať:

• IP adresu, ktorú možno použiť na odhad približnej polohy;
• interakcie s aplikáciou a údaje o reklamách, napríklad spustenia aplikácie, ťuknutia a zobrazené reklamy;
• diagnostické údaje a údaje o výkone; a
• identifikátory zariadenia alebo účtu vrátane reklamného ID systému Android, ak je k dispozícii.

Tieto informácie používajú na poskytovanie, meranie a zlepšovanie reklám, na analýzy, predchádzanie podvodom a plnenie zákonných povinností.

V iPhone a iPade dostávajú Google a jeho partneri reklamný identifikátor iOS (IDFA) len vtedy, ak sledovanie povolíte, keď sa aplikácia opýta prostredníctvom funkcie App Tracking Transparency od spoločnosti Apple. Ak ho nepovolíte, reklamy sa zobrazujú bez tohto identifikátora a aplikácia funguje rovnako. Ak sa uplatňuje správa o súhlase od spoločnosti Google, aplikácia sa opýta až po tom, ako ste v tejto správe udelili súhlas s personalizovanou reklamou. Povolenie môžete kedykoľvek zmeniť v nastaveniach súkromia zariadenia.

Ak zákon vyžaduje súhlas, reklamy sa nevyžiadajú, kým UMP neoznámi, že je to možné. Dostupné voľby môžete znova otvoriť v časti Nastavenia > Súkromie, keď sa táto možnosť zobrazuje, a reklamné identifikátory môžete spravovať alebo obnoviť v nastaveniach zariadenia.

Spôsob, akým Google zaobchádza s informáciami, opisujú Pravidlá ochrany súkromia spoločnosti Google a stránka Ako Google používa informácie z webov a aplikácií, ktoré využívajú jeho služby.

Nákupy a kontakt s nami

Ak kúpite alebo obnovíte voliteľný nákup na odstránenie reklám, transakciu spracuje Apple alebo Google a aplikácii poskytne informácie o produkte, transakcii a oprávnení, ktoré sú potrebné na dokončenie a obnovenie nákupu. Úplné údaje o vašej platobnej karte nedostávame. Na spracovanie údajov príslušným obchodom sa vzťahujú jeho podmienky a zásady ochrany súkromia.

Ak nám napíšete e-mail, spracúvame vašu e-mailovú adresu, správu a ďalšie informácie, ktoré sa rozhodnete poslať, aby sme vám mohli odpovedať a pomôcť. Neposielajte nám, prosím, citlivé osobné údaje.

Právne základy, poskytovanie, prenosy a uchovávanie

Ak sa uplatňuje GDPR alebo podobný predpis, spracúvanie sa podľa okolností zakladá na vašom súhlase (pri reklame alebo ukladaní v zariadení, ak sa súhlas vyžaduje), na plnení zmluvy (nákupy a požadovaná podpora), na našich oprávnených záujmoch (prevádzka, zabezpečenie a podpora aplikácie a nepersonalizovaná reklama, ak je povolená) alebo na plnení zákonných povinností. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať bez vplyvu na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania.

Osobné údaje nepredávame za peniaze. Informácie môžu byť poskytnuté spoločnosti Google a jej reklamným partnerom, spoločnosti Apple alebo Google ako prevádzkovateľovi obchodu s aplikáciami a poskytovateľovi platieb, nášmu poskytovateľovi e-mailu, keď nás kontaktujete, a orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon. Poskytovanie údajov na reklamné účely sa podľa niektorých zákonov môže považovať za „predaj“ alebo „zdieľanie“, aj keď sa za údaje neplatí; tam, kde je to možné, použite na odmietnutie voľby ochrany súkromia v UMP a nastavenia zariadenia.

Títo poskytovatelia môžu informácie spracúvať mimo vašej krajiny vrátane krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Zodpovedajú za používanie právne uznaných záruk pri prenose, ak sa vyžadujú. Miestne nastavenia aplikácie zostávajú, kým ich nezmeníte, nevymažete údaje aplikácie alebo aplikáciu neodinštalujete. Korešpondenciu týkajúcu sa podpory uchovávame len tak dlho, ako je potrebné na odpoveď, vedenie záznamov a splnenie zákonných povinností. Google, Apple a ich partneri uchovávajú informácie podľa vlastných pravidiel. Používame primerané technické a organizačné opatrenia, žiadny spôsob prenosu ani uchovávania však nie je úplne bezpečný.

Vaše práva

V závislosti od toho, kde žijete, môžete mať právo na informácie, prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť, námietku a odvolanie súhlasu, ako aj právo podať sťažnosť miestnemu dozornému orgánu na ochranu údajov. Môžete mať aj právo odmietnuť cielenú reklamu alebo predaj či zdieľanie osobných údajov. Ak chcete uplatniť niektoré právo, napíšte na contact@smallcatfactory.com. Vašu žiadosť možno budeme musieť overiť. Keďže väčšina nastavení aplikácie nikdy neopustí vaše zariadenie, nemôžeme k nim pristupovať ani ich na diaľku vymazať; použite ovládacie prvky aplikácie alebo zariadenia, prípadne aplikáciu odinštalujte.

Deti, zmeny a kontakt

Aplikácia je kalendár pre široké publikum a nie je určená špeciálne deťom. Vedome nežiadame deti, aby nám priamo poskytovali osobné údaje. Rodič alebo zákonný zástupca, ktorý sa domnieva, že nám dieťa poslalo osobné údaje, nás môže kontaktovať a požiadať o ich vymazanie.

Tieto zásady môžeme aktualizovať, keď sa zmení aplikácia, poskytovatelia alebo právne požiadavky. Aktualizujeme dátum poslednej zmeny uvedený vyššie a v prípade potreby vás na zmenu upozorníme aj v aplikácii alebo v zázname v obchode. Otázky alebo žiadosti týkajúce sa súkromia: contact@smallcatfactory.com.

Română

Politica de confidențialitate

Small Cat Factory, cu sediul în Croația, furnizează aplicația mobilă LocalCalendar, inclusiv versiunile sale naționale localizate ale calendarului („aplicația”). Suntem operatorul datelor cu caracter personal prelucrate în scopurile noastre proprii. Ne puteți contacta la contact@smallcatfactory.com.

Ce face aplicația

Aplicația funcționează fără cont și fără calendar în cloud. Datele despre calendar și sărbători sunt incluse în aplicație. Țara aleasă, limba, opțiunile de afișare a calendarului, faptul că configurarea inițială a fost finalizată, starea achiziției pentru eliminarea reclamelor, precum și evenimentele și zilele de naștere pe care le adăugați chiar dumneavoastră sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastră. Nu le primim, iar ștergerea aplicației sau a datelor acesteia le elimină.

Dacă activați mementourile, aplicația cere dispozitivului permisiunea de a afișa notificări și le programează local. Mementourile sunt pregătite și livrate pe dispozitivul dumneavoastră; niciun eveniment, nicio sărbătoare și niciun memento nu ne sunt trimise nouă sau altcuiva. Dacă dezactivați mementourile sau retrageți permisiunea din setările dispozitivului, acestea se opresc.

Dacă activați calendarele dispozitivului, aplicația cere dispozitivului permisiunea de a accesa calendarele acestuia. Apoi afișează, lângă sărbători, evenimentele din calendarele pe care le alegeți, de exemplu calendare Google, iCloud sau Outlook aflate deja pe dispozitiv, și salvează un eveniment nou într-unul dintre ele numai atunci când alegeți acel calendar pentru eveniment. Aplicația citește aceste calendare pe dispozitivul dumneavoastră și nu copiază, nu colectează și nu trimite niciunul dintre evenimentele lor către noi sau către altcineva; dispozitivul și furnizorul calendarului continuă să le sincronizeze ca până acum. Dacă dezactivați calendarele dispozitivului sau retrageți permisiunea din setările dispozitivului, accesul încetează. Evenimentele salvate într-un calendar al dispozitivului rămân acolo.

La prima pornire, aplicația poate întreba Apple App Store sau Google Play care este țara contului dumneavoastră din magazin, exclusiv pentru a vă sugera un calendar. Aplicația nu solicită locația GPS, iar țara magazinului nu este salvată separat și nu este folosită pentru a vă urmări locația.

După ce ați folosit aplicația o perioadă, aceasta poate cere magazinului să afișeze o solicitare de evaluare. Magazinul gestionează orice evaluare sau recenzie pe care alegeți să o trimiteți; nu o primim direct. Pe Android, Google Play poate verifica dacă este disponibilă o actualizare și o poate instala cu acordul dumneavoastră, folosind informații despre dispozitiv și versiunea aplicației. Apple și Google prelucrează aceste informații conform propriilor politici de confidențialitate.

Publicitate, consimțământ și date gestionate de Google

Aplicația gratuită afișează reclame banner prin Google Mobile Ads (AdMob) și folosește User Messaging Platform (UMP) de la Google pentru a solicita și înregistra opțiunile de confidențialitate, acolo unde este necesar. În funcție de dispozitiv, setări, consimțământ și legislația aplicabilă, Google și partenerii săi de publicitate pot prelucra:

• adresa IP, care poate fi folosită pentru a estima o locație aproximativă;
• interacțiuni cu aplicația și date despre reclame, cum ar fi pornirile aplicației, atingerile și reclamele afișate;
• informații de diagnosticare și de performanță; și
• identificatori ai dispozitivului sau ai contului, inclusiv ID-ul de publicitate Android, acolo unde este disponibil.

Acestea folosesc informațiile pentru a furniza, măsura și îmbunătăți reclamele, pentru analize, pentru prevenirea fraudei și pentru respectarea obligațiilor legale.

Pe iPhone și iPad, Google și partenerii săi primesc identificatorul de publicitate iOS (IDFA) numai dacă permiteți urmărirea atunci când aplicația vă întreabă prin App Tracking Transparency de la Apple. Dacă nu o permiteți, reclamele sunt afișate fără acest identificator, iar aplicația funcționează la fel. Acolo unde se aplică mesajul de consimțământ al Google, aplicația vă întreabă numai după ce ați consimțit la publicitate personalizată în acel mesaj. Puteți modifica oricând permisiunea în setările de confidențialitate ale dispozitivului.

Acolo unde legea impune consimțământul, reclamele nu sunt solicitate până când UMP nu indică faptul că pot fi solicitate. Puteți reveni asupra opțiunilor disponibile din Setări > Confidențialitate, atunci când această opțiune este afișată, și puteți controla sau reseta identificatorii de publicitate din setările dispozitivului.

Modul în care Google gestionează informațiile este descris în Politica de confidențialitate Google și în pagina Cum folosește Google informațiile de pe site-urile sau din aplicațiile care îi utilizează serviciile.

Achiziții și contactarea noastră

Dacă cumpărați sau restabiliți achiziția opțională pentru eliminarea reclamelor, Apple sau Google procesează tranzacția și furnizează aplicației informațiile despre produs, tranzacție și drept de utilizare necesare pentru finalizarea și restabilirea achiziției. Nu primim datele complete ale cardului dumneavoastră de plată. Prelucrarea efectuată de magazinul respectiv este guvernată de termenii și de politica de confidențialitate ale acestuia.

Dacă ne trimiteți un e-mail, prelucrăm adresa de e-mail, mesajul și orice informații alegeți să ne trimiteți, pentru a vă putea răspunde și ajuta. Vă rugăm să nu ne trimiteți date cu caracter personal sensibile.

Temeiuri juridice, divulgare, transferuri și păstrare

Acolo unde se aplică GDPR sau o lege similară, prelucrarea se bazează, după caz, pe consimțământul dumneavoastră (pentru publicitate sau stocare pe dispozitiv, acolo unde este necesar consimțământul), pe executarea unui contract (achiziții și asistență solicitată), pe interesele noastre legitime (funcționarea, securizarea și asistența aplicației și publicitate nepersonalizată, acolo unde este permisă) sau pe respectarea legii. Vă puteți retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare.

Nu vindem date cu caracter personal pe bani. Informațiile pot fi divulgate către Google și partenerii săi de publicitate, către Apple sau Google în calitate de magazin de aplicații și furnizor de plăți, către furnizorul nostru de e-mail atunci când ne contactați și către autorități atunci când legea o impune. Potrivit unor legi, divulgările în scop publicitar pot fi considerate „vânzare” sau „partajare” chiar dacă nu se plătește pentru date; folosiți opțiunile de confidențialitate din UMP și setările dispozitivului pentru a refuza, acolo unde este posibil.

Acești furnizori pot prelucra informații în afara țării dumneavoastră, inclusiv în afara Spațiului Economic European. Ei sunt responsabili de utilizarea garanțiilor de transfer recunoscute legal, acolo unde este necesar. Setările locale ale aplicației rămân până când le modificați, ștergeți datele aplicației sau dezinstalați aplicația. Corespondența de asistență este păstrată numai atât cât este necesar pentru a răspunde, a ține evidențele și a respecta obligațiile legale. Google, Apple și partenerii lor păstrează informațiile conform propriilor politici. Folosim măsuri tehnice și organizatorice rezonabile de protecție, dar nicio metodă de transmitere sau stocare nu este complet sigură.

Drepturile dumneavoastră

În funcție de locul în care locuiți, puteți avea dreptul la informare, acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate, opoziție, retragerea consimțământului și dreptul de a depune o plângere la autoritatea locală de protecție a datelor. Puteți avea, de asemenea, dreptul de a refuza publicitatea direcționată sau vânzarea ori partajarea datelor cu caracter personal. Scrieți la contact@smallcatfactory.com pentru a vă exercita un drept. Este posibil să fie nevoie să vă verificăm solicitarea. Deoarece majoritatea setărilor aplicației nu părăsesc niciodată dispozitivul, nu le putem accesa sau șterge de la distanță; folosiți comenzile aplicației sau ale dispozitivului ori dezinstalați aplicația.

Copii, modificări și contact

Aplicația este un calendar destinat publicului larg și nu este concepută special pentru copii. Nu cerem în mod intenționat copiilor să ne furnizeze direct date cu caracter personal. Un părinte sau un tutore care consideră că un copil ne-a trimis date cu caracter personal ne poate contacta pentru a solicita ștergerea acestora.

Putem actualiza această politică atunci când se schimbă aplicația, furnizorii sau cerințele legale. Vom actualiza data ultimei modificări de mai sus și, atunci când este cazul, vom oferi o notificare suplimentară în aplicație sau în pagina din magazin. Întrebări sau solicitări privind confidențialitatea: contact@smallcatfactory.com.

Italiano

Informativa sulla privacy

Small Cat Factory, con sede in Croazia, fornisce l'applicazione mobile LocalCalendar, comprese le sue versioni nazionali localizzate del calendario (l'"App"). Siamo il titolare del trattamento dei dati personali trattati per i nostri scopi. Puoi contattarci all'indirizzo contact@smallcatfactory.com.

Che cosa fa l'App

L'App funziona senza account e senza calendario nel cloud. I dati del calendario e delle festività sono inclusi nell'App. Il paese scelto, la lingua, le opzioni di visualizzazione del calendario, l'avvenuto completamento della configurazione iniziale, lo stato dell'acquisto per la rimozione della pubblicità e gli eventi e i compleanni che aggiungi tu stesso sono memorizzati sul tuo dispositivo. Non li riceviamo, e vengono eliminati quando elimini l'App o ne cancelli i dati.

Se attivi i promemoria, l'App chiede al dispositivo il permesso di mostrare notifiche e le programma localmente. I promemoria vengono preparati e mostrati sul tuo dispositivo; nessun evento, festività o promemoria viene inviato a noi o ad altri. Se disattivi i promemoria o revochi il permesso nelle impostazioni del dispositivo, i promemoria si interrompono.

Se attivi i calendari del dispositivo, l'App chiede al dispositivo il permesso di accedere ai suoi calendari. Mostra quindi accanto alle festività gli eventi dei calendari che scegli, ad esempio calendari Google, iCloud o Outlook già presenti sul dispositivo, e salva un nuovo evento in uno di essi solo quando scegli quel calendario per l'evento. L'App legge questi calendari sul tuo dispositivo e non copia, raccoglie o invia nessuno dei loro eventi a noi o ad altri; il dispositivo e il fornitore del calendario continuano a sincronizzarli come di consueto. Se disattivi i calendari del dispositivo o revochi il permesso nelle impostazioni del dispositivo, l'accesso si interrompe. Gli eventi salvati in un calendario del dispositivo restano lì.

Al primo avvio, l'App può chiedere ad Apple App Store o a Google Play il paese del tuo account dello store al solo scopo di suggerirti un calendario. L'App non richiede la posizione GPS e il paese dello store non viene salvato separatamente né usato per tracciare la tua posizione.

Dopo che hai usato l'App per un po', l'App può chiedere allo store di mostrare una richiesta di valutazione. Lo store gestisce qualsiasi valutazione o recensione che scegli di inviare; non la riceviamo direttamente. Su Android, Google Play può verificare se è disponibile un aggiornamento e installarlo con il tuo consenso, usando informazioni sul dispositivo e sulla versione dell'App. Apple e Google trattano queste informazioni secondo le proprie informative sulla privacy.

Pubblicità, consenso e dati trattati da Google

L'App gratuita mostra annunci banner tramite Google Mobile Ads (AdMob) e usa la User Messaging Platform (UMP) di Google per richiedere e registrare le tue scelte sulla privacy, ove necessario. A seconda del dispositivo, delle impostazioni, del consenso e della legge applicabile, Google e i suoi partner pubblicitari possono trattare:

• l'indirizzo IP, che può essere usato per stimare una posizione approssimativa;
• interazioni con l'App e dati sugli annunci, come aperture dell'App, tocchi e annunci mostrati;
• informazioni diagnostiche e sulle prestazioni; e
• identificatori del dispositivo o dell'account, incluso l'ID pubblicità di Android, ove disponibile.

Usano queste informazioni per fornire, misurare e migliorare gli annunci, effettuare analisi, prevenire le frodi e adempiere agli obblighi di legge.

Su iPhone e iPad, Google e i suoi partner ricevono l'identificatore pubblicitario di iOS (IDFA) solo se consenti il tracciamento quando l'App lo chiede tramite App Tracking Transparency di Apple. Se non lo consenti, gli annunci vengono mostrati senza quell'identificatore e l'App funziona allo stesso modo. Dove si applica il messaggio di consenso di Google, l'App chiede solo dopo che hai acconsentito alla pubblicità personalizzata in quel messaggio. Puoi modificare il permesso in qualsiasi momento nelle impostazioni sulla privacy del dispositivo.

Dove la legge richiede il consenso, gli annunci non vengono richiesti finché UMP non indica che possono esserlo. Puoi rivedere le scelte disponibili in Impostazioni > Privacy, quando l'opzione è visibile, e puoi gestire o reimpostare gli identificatori pubblicitari nelle impostazioni del dispositivo.

Il trattamento delle informazioni da parte di Google è descritto nelle Norme sulla privacy di Google e nella pagina Come utilizza Google le informazioni dei siti o delle app che utilizzano i suoi servizi.

Acquisti e come contattarci

Se acquisti o ripristini l'acquisto facoltativo per la rimozione della pubblicità, Apple o Google elabora la transazione e fornisce all'App le informazioni su prodotto, transazione e diritto di utilizzo necessarie per completare e ripristinare l'acquisto. Non riceviamo i dati completi della tua carta di pagamento. Il trattamento da parte dello store è regolato dai suoi termini e dalla sua informativa sulla privacy.

Se ci scrivi via email, trattiamo il tuo indirizzo email, il messaggio e le informazioni che scegli di inviarci, per poterti rispondere e assistere. Ti preghiamo di non inviarci dati personali sensibili.

Basi giuridiche, comunicazione, trasferimenti e conservazione

Dove si applica il GDPR o una legge analoga, il trattamento si basa, a seconda dei casi, sul tuo consenso (per la pubblicità o la memorizzazione sul dispositivo, quando il consenso è richiesto), sull'esecuzione di un contratto (acquisti e assistenza richiesta), sui nostri legittimi interessi (gestione, protezione e assistenza dell'App e pubblicità non personalizzata, ove consentita) o sull'adempimento di obblighi di legge. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.

Non vendiamo dati personali in cambio di denaro. Le informazioni possono essere comunicate a Google e ai suoi partner pubblicitari, ad Apple o Google in qualità di store di app e fornitore di pagamento, al nostro fornitore di posta elettronica quando ci contatti e alle autorità quando richiesto dalla legge. Secondo alcune leggi, le comunicazioni a fini pubblicitari possono essere considerate una "vendita" o una "condivisione" anche quando per i dati non viene pagato alcun corrispettivo; usa le scelte sulla privacy di UMP e le impostazioni del dispositivo per opporti, ove disponibile.

Questi fornitori possono trattare informazioni al di fuori del tuo paese, anche al di fuori dello Spazio economico europeo. Sono responsabili dell'uso di garanzie per il trasferimento riconosciute dalla legge, ove richiesto. Le impostazioni locali dell'App restano finché non le modifichi, cancelli i dati dell'App o la disinstalli. La corrispondenza di assistenza viene conservata solo per il tempo necessario a rispondere, tenere traccia delle richieste e adempiere agli obblighi di legge. Google, Apple e i loro partner conservano le informazioni secondo le proprie norme. Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli, ma nessun metodo di trasmissione o conservazione è completamente sicuro.

I tuoi diritti

A seconda di dove vivi, potresti avere diritto all'informazione, all'accesso, alla rettifica, alla cancellazione, alla limitazione, alla portabilità, all'opposizione e alla revoca del consenso, nonché il diritto di proporre reclamo all'autorità locale per la protezione dei dati. Potresti avere anche il diritto di opporti alla pubblicità mirata o alla vendita o condivisione dei dati personali. Scrivi a contact@smallcatfactory.com per esercitare un diritto. Potremmo dover verificare la tua richiesta. Poiché la maggior parte delle impostazioni dell'App non lascia mai il tuo dispositivo, non possiamo accedervi né eliminarle da remoto; usa i comandi dell'App o del dispositivo oppure disinstalla l'App.

Minori, modifiche e contatti

L'App è un calendario per un pubblico generale e non è pensata specificamente per i minori. Non chiediamo consapevolmente ai minori di fornirci direttamente dati personali. Un genitore o tutore che ritenga che un minore ci abbia inviato dati personali può contattarci per chiederne la cancellazione.

Possiamo aggiornare questa informativa quando cambiano l'App, i fornitori o i requisiti di legge. Aggiorneremo la data di ultima modifica indicata sopra e, quando opportuno, daremo un ulteriore avviso nell'App o nella scheda dello store. Domande o richieste sulla privacy: contact@smallcatfactory.com.

Polski

Polityka prywatności

Small Cat Factory z siedzibą w Chorwacji udostępnia aplikację mobilną LocalCalendar, w tym jej zlokalizowane narodowe wersje kalendarza („Aplikacja”). Jesteśmy administratorem danych osobowych przetwarzanych w naszych własnych celach. Możesz skontaktować się z nami pod adresem contact@smallcatfactory.com.

Co robi Aplikacja

Aplikacja działa bez konta i bez kalendarza w chmurze. Dane kalendarza i świąt są zawarte w Aplikacji. Wybrany kraj, język, opcje wyświetlania kalendarza, informacja o ukończeniu wstępnej konfiguracji, stan zakupu usuwającego reklamy oraz wydarzenia i urodziny dodane przez Ciebie są przechowywane na Twoim urządzeniu. Nie otrzymujemy ich, a usunięcie Aplikacji lub wyczyszczenie jej danych powoduje ich usunięcie.

Jeśli włączysz przypomnienia, Aplikacja poprosi urządzenie o zgodę na wyświetlanie powiadomień i zaplanuje je lokalnie. Przypomnienia są przygotowywane i wyświetlane na Twoim urządzeniu; żadne wydarzenie, święto ani przypomnienie nie jest wysyłane do nas ani do nikogo innego. Wyłączenie przypomnień lub cofnięcie zgody w ustawieniach urządzenia zatrzymuje je.

Jeśli włączysz kalendarze urządzenia, Aplikacja poprosi urządzenie o zgodę na dostęp do jego kalendarzy. Następnie obok świąt wyświetla wydarzenia z wybranych przez Ciebie kalendarzy, na przykład kalendarzy Google, iCloud lub Outlook, które już są na urządzeniu, i zapisuje nowe wydarzenie w jednym z nich tylko wtedy, gdy wybierzesz dla niego ten kalendarz. Aplikacja odczytuje te kalendarze na Twoim urządzeniu i nie kopiuje, nie zbiera ani nie wysyła żadnych ich wydarzeń do nas ani do nikogo innego; Twoje urządzenie i dostawca kalendarza nadal je synchronizują tak jak dotąd. Wyłączenie kalendarzy urządzenia lub cofnięcie zgody w ustawieniach urządzenia kończy dostęp. Wydarzenia zapisane w kalendarzu urządzenia pozostają w nim.

Przy pierwszym uruchomieniu Aplikacja może zapytać Apple App Store lub Google Play o kraj Twojego konta w sklepie wyłącznie po to, aby zaproponować kalendarz. Aplikacja nie prosi o lokalizację GPS, a kraj sklepu nie jest osobno zapisywany ani używany do śledzenia Twojej lokalizacji.

Po pewnym czasie korzystania z Aplikacji może ona poprosić sklep o wyświetlenie prośby o ocenę. Sklep obsługuje każdą ocenę lub recenzję, którą zdecydujesz się przesłać; nie otrzymujemy jej bezpośrednio. Na Androidzie Google Play może sprawdzić, czy dostępna jest aktualizacja, i za Twoją zgodą ją zainstalować, korzystając z informacji o urządzeniu i wersji Aplikacji. Apple i Google przetwarzają te informacje zgodnie z własnymi politykami prywatności.

Reklamy, zgoda i dane przetwarzane przez Google

Bezpłatna Aplikacja wyświetla reklamy banerowe za pośrednictwem Google Mobile Ads (AdMob) i korzysta z User Messaging Platform (UMP) firmy Google, aby w razie potrzeby zbierać i zapisywać Twoje wybory dotyczące prywatności. W zależności od urządzenia, ustawień, zgody i obowiązującego prawa Google i jego partnerzy reklamowi mogą przetwarzać:

• adres IP, który może posłużyć do określenia przybliżonej lokalizacji;
• interakcje z Aplikacją i dane o reklamach, takie jak uruchomienia Aplikacji, dotknięcia i wyświetlone reklamy;
• informacje diagnostyczne i dotyczące wydajności; oraz
• identyfikatory urządzenia lub konta, w tym identyfikator reklamowy Androida, jeśli jest dostępny.

Wykorzystują te informacje do dostarczania, pomiaru i ulepszania reklam, prowadzenia analiz, zapobiegania oszustwom oraz wypełniania obowiązków prawnych.

Na iPhonie i iPadzie Google i jego partnerzy otrzymują identyfikator reklamowy iOS (IDFA) tylko wtedy, gdy zezwolisz na śledzenie, gdy Aplikacja zapyta o to za pomocą funkcji App Tracking Transparency firmy Apple. Jeśli nie zezwolisz, reklamy są wyświetlane bez tego identyfikatora, a Aplikacja działa tak samo. Tam, gdzie ma zastosowanie komunikat Google o zgodzie, Aplikacja pyta dopiero po wyrażeniu w tym komunikacie zgody na reklamy spersonalizowane. Zgodę możesz w każdej chwili zmienić w ustawieniach prywatności urządzenia.

Tam, gdzie prawo wymaga zgody, reklamy nie są pobierane, dopóki UMP nie wskaże, że jest to dozwolone. Do dostępnych wyborów możesz wrócić w Ustawienia > Prywatność, gdy ta opcja jest widoczna, a identyfikatorami reklamowymi możesz zarządzać lub je resetować w ustawieniach urządzenia.

Sposób, w jaki Google przetwarza informacje, opisują Polityka prywatności Google oraz strona Jak Google wykorzystuje informacje z witryn i aplikacji, które korzystają z usług Google.

Zakupy i kontakt z nami

Jeśli kupisz lub przywrócisz opcjonalny zakup usuwający reklamy, transakcję przetwarza Apple lub Google, które przekazują Aplikacji informacje o produkcie, transakcji i uprawnieniu niezbędne do zrealizowania i przywrócenia zakupu. Nie otrzymujemy pełnych danych Twojej karty płatniczej. Przetwarzanie przez dany sklep podlega jego warunkom i polityce prywatności.

Jeśli napiszesz do nas e-mail, przetwarzamy Twój adres e-mail, wiadomość i wszelkie informacje, które zdecydujesz się przesłać, aby móc odpowiedzieć i udzielić pomocy. Prosimy nie przesyłać szczególnie wrażliwych danych osobowych.

Podstawy prawne, ujawnianie, przekazywanie i przechowywanie

Tam, gdzie ma zastosowanie RODO lub podobne przepisy, przetwarzanie odbywa się, w zależności od przypadku, na podstawie Twojej zgody (w przypadku reklam lub zapisu na urządzeniu, gdy wymagana jest zgoda), wykonania umowy (zakupy i pomoc, o którą prosisz), naszych prawnie uzasadnionych interesów (działanie, zabezpieczenie i wsparcie Aplikacji oraz reklamy niespersonalizowane, jeśli są dozwolone) lub wypełnienia obowiązku prawnego. Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.

Nie sprzedajemy danych osobowych za pieniądze. Informacje mogą być ujawniane Google i jego partnerom reklamowym, Apple lub Google jako sklepowi z aplikacjami i dostawcy płatności, naszemu dostawcy poczty e-mail, gdy się z nami kontaktujesz, oraz organom władzy, gdy wymaga tego prawo. Na gruncie niektórych przepisów ujawnianie danych w celach reklamowych może być uznane za „sprzedaż” lub „udostępnianie”, nawet jeśli za dane nie są płacone pieniądze; tam, gdzie to możliwe, skorzystaj z wyborów prywatności w UMP i ustawień urządzenia, aby zgłosić sprzeciw.

Ci dostawcy mogą przetwarzać informacje poza Twoim krajem, w tym poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Odpowiadają za stosowanie uznanych prawnie zabezpieczeń przekazywania danych, gdy jest to wymagane. Lokalne ustawienia Aplikacji pozostają, dopóki ich nie zmienisz, nie wyczyścisz danych Aplikacji lub jej nie odinstalujesz. Korespondencję dotyczącą pomocy przechowujemy tylko tak długo, jak jest to potrzebne do udzielenia odpowiedzi, prowadzenia dokumentacji i wypełnienia obowiązków prawnych. Google, Apple i ich partnerzy przechowują informacje zgodnie z własnymi zasadami. Stosujemy rozsądne techniczne i organizacyjne środki ochrony, ale żadna metoda przesyłania ani przechowywania nie jest w pełni bezpieczna.

Twoje prawa

W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć prawo do informacji, dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu, wycofania zgody oraz prawo do wniesienia skargi do lokalnego organu ochrony danych. Możesz mieć również prawo do rezygnacji z reklam ukierunkowanych lub ze sprzedaży bądź udostępniania danych osobowych. Aby skorzystać z prawa, napisz na adres contact@smallcatfactory.com. Możemy potrzebować zweryfikować Twoje żądanie. Ponieważ większość ustawień Aplikacji nigdy nie opuszcza Twojego urządzenia, nie możemy uzyskać do nich dostępu ani usunąć ich zdalnie; skorzystaj z ustawień Aplikacji lub urządzenia albo odinstaluj Aplikację.

Dzieci, zmiany i kontakt

Aplikacja jest kalendarzem dla ogółu użytkowników i nie jest przeznaczona specjalnie dla dzieci. Nie prosimy świadomie dzieci o bezpośrednie przekazywanie nam danych osobowych. Rodzic lub opiekun, który uważa, że dziecko przesłało nam dane osobowe, może skontaktować się z nami w celu ich usunięcia.

Możemy aktualizować tę politykę, gdy zmienia się Aplikacja, dostawcy lub wymogi prawne. Zaktualizujemy podaną wyżej datę ostatniej zmiany i, gdy będzie to stosowne, przekażemy dodatkową informację w Aplikacji lub na stronie w sklepie. Pytania lub żądania dotyczące prywatności: contact@smallcatfactory.com.

Français

Politique de confidentialité

Small Cat Factory, établie en Croatie, fournit l'application mobile LocalCalendar, y compris ses versions nationales localisées du calendrier (l'« Application »). Nous sommes responsables du traitement des données personnelles traitées pour nos propres finalités. Vous pouvez nous contacter à l'adresse contact@smallcatfactory.com.

Ce que fait l'Application

L'Application fonctionne sans compte ni calendrier en ligne. Les données du calendrier et des jours fériés sont intégrées à l'Application. Le pays choisi, la langue, les options d'affichage du calendrier, le fait que la configuration initiale soit terminée, l'état de votre achat de suppression des publicités ainsi que les événements et anniversaires que vous ajoutez vous-même sont enregistrés sur votre appareil. Nous ne les recevons pas, et la suppression de l'Application ou de ses données les efface.

Si vous activez les rappels, l'Application demande à votre appareil l'autorisation d'afficher des notifications et les programme localement. Les rappels sont préparés et affichés sur votre appareil ; aucun événement, jour férié ou rappel ne nous est envoyé, ni à personne d'autre. Désactiver les rappels, ou retirer l'autorisation dans les réglages de l'appareil, les arrête.

Si vous activez les calendriers de l'appareil, l'Application demande à votre appareil l'autorisation d'accéder à ses calendriers. Elle affiche alors, à côté des jours fériés, les événements des calendriers que vous choisissez, par exemple des calendriers Google, iCloud ou Outlook déjà présents sur votre appareil, et n'enregistre un nouvel événement dans l'un d'eux que si vous choisissez ce calendrier pour l'événement. L'Application lit ces calendriers sur votre appareil et ne copie, ne collecte ni n'envoie aucun de leurs événements, ni à nous ni à personne d'autre ; votre appareil et votre fournisseur de calendrier continuent de les synchroniser comme avant. Désactiver les calendriers de l'appareil, ou retirer l'autorisation dans les réglages de l'appareil, met fin à l'accès. Les événements que vous avez enregistrés dans un calendrier de l'appareil y restent.

Au premier lancement, l'Application peut demander à l'Apple App Store ou à Google Play le pays de votre compte de la boutique, uniquement pour vous suggérer un calendrier. L'Application ne demande pas de localisation GPS, et le pays de la boutique n'est ni enregistré séparément ni utilisé pour suivre votre position.

Après un certain temps d'utilisation, l'Application peut demander à la boutique d'afficher une demande d'évaluation. La boutique traite toute évaluation ou tout avis que vous choisissez de publier ; nous ne le recevons pas directement. Sur Android, Google Play peut vérifier si une mise à jour est disponible et l'installer avec votre accord, à l'aide d'informations sur l'appareil et la version de l'Application. Apple et Google traitent ces informations conformément à leurs propres politiques de confidentialité.

Publicité, consentement et données traitées par Google

L'Application gratuite affiche des bannières publicitaires via Google Mobile Ads (AdMob) et utilise la User Messaging Platform (UMP) de Google pour recueillir et enregistrer vos choix de confidentialité lorsque c'est requis. Selon votre appareil, vos réglages, votre consentement et la loi applicable, Google et ses partenaires publicitaires peuvent traiter :

• l'adresse IP, qui peut servir à estimer une localisation approximative ;
• les interactions avec l'Application et les données publicitaires, comme les ouvertures de l'Application, les appuis et les annonces affichées ;
• des informations de diagnostic et de performances ; et
• des identifiants de l'appareil ou du compte, dont l'identifiant publicitaire Android lorsqu'il est disponible.

Ils utilisent ces informations pour fournir, mesurer et améliorer les annonces, réaliser des analyses, prévenir la fraude et respecter leurs obligations légales.

Sur iPhone et iPad, Google et ses partenaires ne reçoivent l'identifiant publicitaire iOS (IDFA) que si vous autorisez le suivi lorsque l'Application vous le demande via App Tracking Transparency d'Apple. Si vous ne l'autorisez pas, les annonces s'affichent sans cet identifiant et l'Application fonctionne de la même façon. Lorsque le message de consentement de Google s'applique, l'Application ne pose la question qu'après votre consentement à la publicité personnalisée dans ce message. Vous pouvez modifier l'autorisation à tout moment dans les réglages de confidentialité de l'appareil.

Lorsque la loi exige un consentement, aucune annonce n'est demandée tant que l'UMP n'indique pas qu'elle peut l'être. Vous pouvez revenir sur les choix disponibles dans Réglages > Confidentialité lorsque cette option est affichée, et gérer ou réinitialiser les identifiants publicitaires dans les réglages de l'appareil.

Le traitement des informations par Google est décrit dans les Règles de confidentialité de Google et sur la page Comment Google utilise les informations des sites ou applications qui utilisent ses services.

Achats et nous contacter

Si vous achetez ou restaurez l'achat facultatif de suppression des publicités, Apple ou Google traite la transaction et fournit à l'Application les informations sur le produit, la transaction et le droit d'utilisation nécessaires pour finaliser et restaurer l'achat. Nous ne recevons pas l'intégralité des données de votre carte de paiement. Le traitement effectué par la boutique concernée est régi par ses conditions et sa politique de confidentialité.

Si vous nous écrivez, nous traitons votre adresse e-mail, votre message et toute information que vous choisissez de nous envoyer, afin de vous répondre et de vous aider. Merci de ne pas nous envoyer de données personnelles sensibles.

Bases légales, communication, transferts et conservation

Lorsque le RGPD ou une loi similaire s'applique, le traitement repose, selon le cas, sur votre consentement (pour la publicité ou le stockage sur l'appareil lorsque le consentement est requis), sur l'exécution d'un contrat (achats et assistance demandée), sur nos intérêts légitimes (fonctionnement, sécurisation et assistance de l'Application, et publicité non personnalisée lorsqu'elle est autorisée) ou sur le respect d'une obligation légale. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans remettre en cause la licéité du traitement antérieur.

Nous ne vendons pas de données personnelles contre de l'argent. Des informations peuvent être communiquées à Google et à ses partenaires publicitaires, à Apple ou Google en tant que boutique d'applications et prestataire de paiement, à notre fournisseur de messagerie lorsque vous nous contactez, et aux autorités lorsque la loi l'exige. Selon certaines lois, les communications à des fins publicitaires peuvent être considérées comme une « vente » ou un « partage » même si aucune somme n'est versée pour les données ; utilisez les choix de confidentialité de l'UMP et les réglages de l'appareil pour vous y opposer lorsque c'est possible.

Ces prestataires peuvent traiter des informations en dehors de votre pays, y compris en dehors de l'Espace économique européen. Ils sont responsables de l'utilisation de garanties de transfert légalement reconnues lorsque c'est requis. Les réglages locaux de l'Application sont conservés jusqu'à ce que vous les modifiiez, effaciez les données de l'Application ou la désinstalliez. La correspondance d'assistance n'est conservée que le temps nécessaire pour répondre, tenir nos registres et respecter nos obligations légales. Google, Apple et leurs partenaires conservent les informations selon leurs propres règles. Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables, mais aucune méthode de transmission ou de stockage n'est entièrement sûre.

Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits d'information, d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité, d'opposition et de retrait du consentement, ainsi que du droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données. Vous pouvez aussi avoir le droit de refuser la publicité ciblée ou la vente ou le partage de données personnelles. Écrivez à contact@smallcatfactory.com pour exercer un droit. Nous pourrons avoir besoin de vérifier votre demande. Comme la plupart des réglages de l'Application ne quittent jamais votre appareil, nous ne pouvons pas y accéder ni les supprimer à distance ; utilisez les commandes de l'Application ou de l'appareil, ou désinstallez l'Application.

Enfants, modifications et contact

L'Application est un calendrier destiné au grand public et n'est pas conçue spécialement pour les enfants. Nous ne demandons pas sciemment à des enfants de nous fournir directement des données personnelles. Un parent ou un tuteur qui pense qu'un enfant nous a envoyé des données personnelles peut nous contacter pour en demander la suppression.

Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque l'Application, les prestataires ou les exigences légales changent. Nous mettrons à jour la date de dernière modification ci-dessus et, le cas échéant, fournirons un avis supplémentaire dans l'Application ou sur la fiche de la boutique. Questions ou demandes relatives à la confidentialité : contact@smallcatfactory.com.

Español

Política de privacidad

Small Cat Factory, con sede en Croacia, ofrece la aplicación móvil LocalCalendar, incluidas sus versiones nacionales localizadas del calendario (la «App»). Somos responsables del tratamiento de los datos personales tratados para nuestros propios fines. Puedes contactarnos en contact@smallcatfactory.com.

Qué hace la App

La App funciona sin cuenta y sin calendario en la nube. Los datos del calendario y de los festivos vienen incluidos en la App. El país elegido, el idioma, las opciones de visualización del calendario, si se ha completado la configuración inicial, el estado de la compra para eliminar anuncios y los eventos y cumpleaños que añades tú mismo se guardan en tu dispositivo. No los recibimos, y se eliminan al borrar la App o sus datos.

Si activas los recordatorios, la App pide permiso a tu dispositivo para mostrar notificaciones y las programa localmente. Los recordatorios se preparan y se muestran en tu dispositivo; ningún evento, festivo o recordatorio se nos envía a nosotros ni a nadie más. Si desactivas los recordatorios o retiras el permiso en los ajustes del dispositivo, dejan de mostrarse.

Si activas los calendarios del dispositivo, la App pide permiso a tu dispositivo para acceder a sus calendarios. Después muestra, junto a los festivos, los eventos de los calendarios que elijas, por ejemplo calendarios de Google, iCloud u Outlook que ya están en tu dispositivo, y solo guarda un evento nuevo en uno de ellos cuando eliges ese calendario para el evento. La App lee estos calendarios en tu dispositivo y no copia, recopila ni envía ninguno de sus eventos a nosotros ni a nadie más; tu dispositivo y tu proveedor de calendario siguen sincronizándolos como siempre. Si desactivas los calendarios del dispositivo o retiras el permiso en los ajustes del dispositivo, el acceso termina. Los eventos que hayas guardado en un calendario del dispositivo permanecen en él.

En el primer inicio, la App puede preguntar a Apple App Store o a Google Play el país de tu cuenta de la tienda, únicamente para sugerirte un calendario. La App no solicita la ubicación GPS, y el país de la tienda no se guarda por separado ni se usa para seguir tu ubicación.

Después de que hayas usado la App durante un tiempo, puede pedir a la tienda que muestre una solicitud de valoración. La tienda gestiona cualquier valoración o reseña que decidas enviar; nosotros no la recibimos directamente. En Android, Google Play puede comprobar si hay una actualización disponible e instalarla con tu consentimiento, usando información del dispositivo y de la versión de la App. Apple y Google tratan esta información conforme a sus propias políticas de privacidad.

Publicidad, consentimiento y datos que trata Google

La App gratuita muestra anuncios de banner mediante Google Mobile Ads (AdMob) y utiliza la User Messaging Platform (UMP) de Google para solicitar y registrar tus opciones de privacidad cuando es necesario. Según tu dispositivo, tus ajustes, tu consentimiento y la ley aplicable, Google y sus socios publicitarios pueden tratar:

• la dirección IP, que puede usarse para estimar una ubicación aproximada;
• las interacciones con la App y datos de anuncios, como aperturas de la App, toques y anuncios mostrados;
• información de diagnóstico y rendimiento; y
• identificadores del dispositivo o de la cuenta, incluido el ID de publicidad de Android cuando esté disponible.

Usan esta información para ofrecer, medir y mejorar los anuncios, realizar análisis, prevenir el fraude y cumplir obligaciones legales.

En iPhone y iPad, Google y sus socios solo reciben el identificador de publicidad de iOS (IDFA) si permites el rastreo cuando la App lo pregunta mediante App Tracking Transparency de Apple. Si no lo permites, los anuncios se muestran sin ese identificador y la App funciona igual. Cuando se aplica el mensaje de consentimiento de Google, la App solo pregunta después de que hayas consentido la publicidad personalizada en ese mensaje. Puedes cambiar el permiso en cualquier momento en los ajustes de privacidad del dispositivo.

Cuando la ley exige consentimiento, no se solicitan anuncios hasta que la UMP indica que pueden solicitarse. Puedes volver a las opciones disponibles en Ajustes > Privacidad cuando se muestra esa opción, y puedes controlar o restablecer los identificadores de publicidad en los ajustes del dispositivo.

El tratamiento de la información por parte de Google se describe en la Política de Privacidad de Google y en la página Cómo utiliza Google la información de los sitios web o aplicaciones que utilizan sus servicios.

Compras y cómo contactarnos

Si compras o restauras la compra opcional para eliminar anuncios, Apple o Google procesa la transacción y proporciona a la App la información de producto, transacción y derecho de uso necesaria para completar y restaurar la compra. No recibimos los datos completos de tu tarjeta de pago. El tratamiento que realiza la tienda correspondiente se rige por sus condiciones y su política de privacidad.

Si nos escribes, tratamos tu dirección de correo electrónico, tu mensaje y cualquier información que decidas enviarnos, para poder responderte y ayudarte. Por favor, no nos envíes datos personales sensibles.

Bases jurídicas, comunicación, transferencias y conservación

Cuando se aplica el RGPD o una ley similar, el tratamiento se basa, según corresponda, en tu consentimiento (para la publicidad o el almacenamiento en el dispositivo cuando se requiere consentimiento), en la ejecución de un contrato (compras y asistencia solicitada), en nuestros intereses legítimos (funcionamiento, seguridad y asistencia de la App y publicidad no personalizada cuando esté permitida) o en el cumplimiento de la ley. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior.

No vendemos datos personales a cambio de dinero. La información puede comunicarse a Google y a sus socios publicitarios, a Apple o Google como tienda de aplicaciones y proveedor de pagos, a nuestro proveedor de correo electrónico cuando nos contactas y a las autoridades cuando la ley lo exige. Según algunas leyes, las comunicaciones con fines publicitarios pueden considerarse una «venta» o un «intercambio» aunque no se pague dinero por los datos; usa las opciones de privacidad de la UMP y los ajustes del dispositivo para oponerte cuando sea posible.

Estos proveedores pueden tratar información fuera de tu país, incluso fuera del Espacio Económico Europeo. Son responsables de utilizar garantías de transferencia reconocidas legalmente cuando sea necesario. Los ajustes locales de la App se mantienen hasta que los cambies, borres los datos de la App o la desinstales. La correspondencia de asistencia se conserva solo el tiempo necesario para responder, llevar registros y cumplir obligaciones legales. Google, Apple y sus socios conservan la información según sus propias políticas. Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables, pero ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro.

Tus derechos

Según dónde vivas, puedes tener derecho a la información, al acceso, a la rectificación, a la supresión, a la limitación, a la portabilidad, a la oposición y a retirar el consentimiento, así como a presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos. También puedes tener derecho a oponerte a la publicidad dirigida o a la venta o intercambio de datos personales. Escribe a contact@smallcatfactory.com para ejercer un derecho. Es posible que necesitemos verificar tu solicitud. Como la mayoría de los ajustes de la App nunca salen de tu dispositivo, no podemos acceder a ellos ni borrarlos a distancia; usa los controles de la App o del dispositivo, o desinstala la App.

Menores, cambios y contacto

La App es un calendario para el público general y no está diseñada específicamente para menores. No pedimos conscientemente a menores que nos faciliten datos personales directamente. Un padre, madre o tutor que crea que un menor nos ha enviado datos personales puede contactarnos para solicitar su supresión.

Podemos actualizar esta política cuando cambien la App, los proveedores o los requisitos legales. Actualizaremos la fecha de última modificación indicada arriba y, cuando proceda, avisaremos además en la App o en la ficha de la tienda. Preguntas o solicitudes sobre privacidad: contact@smallcatfactory.com.

Magyar

Adatvédelmi tájékoztató

A horvátországi székhelyű Small Cat Factory biztosítja a LocalCalendar mobilalkalmazást, beleértve annak lokalizált nemzeti naptárváltozatait (az „Alkalmazás”). A saját céljainkra kezelt személyes adatok tekintetében mi vagyunk az adatkezelő. Elérhetőségünk: contact@smallcatfactory.com.

Mit csinál az Alkalmazás

Az Alkalmazás fiók és felhőalapú naptár nélkül működik. A naptár- és ünnepnapadatok az Alkalmazás részét képezik. A választott ország, a nyelv, a naptár megjelenítési beállításai, az, hogy a kezdeti beállítás befejeződött-e, a reklámeltávolító vásárlás állapota, valamint az Ön által felvett események és születésnapok az Ön eszközén tárolódnak. Ezeket nem kapjuk meg, és az Alkalmazás vagy adatainak törlésével törlődnek.

Ha bekapcsolja az emlékeztetőket, az Alkalmazás engedélyt kér az eszköztől értesítések megjelenítésére, és helyben ütemezi azokat. Az emlékeztetők az Ön eszközén készülnek el és jelennek meg; egyetlen esemény, ünnep vagy emlékeztető sem kerül elküldésre nekünk vagy bárki másnak. Az emlékeztetők kikapcsolásával vagy az engedély visszavonásával az eszköz beállításaiban az emlékeztetők megszűnnek.

Ha bekapcsolja az eszköz naptárait, az Alkalmazás engedélyt kér az eszköztől a naptárak eléréséhez. Ezután az ünnepek mellett megjeleníti az Ön által kiválasztott naptárak eseményeit, például az eszközön már meglévő Google-, iCloud- vagy Outlook-naptárakét, és csak akkor ment új eseményt valamelyikükbe, ha az eseményhez azt a naptárat választja. Az Alkalmazás ezeket a naptárakat az Ön eszközén olvassa, és egyetlen eseményüket sem másolja, gyűjti vagy küldi el nekünk vagy bárki másnak; az eszköz és a naptárszolgáltató továbbra is ugyanúgy szinkronizálja őket. Az eszköz naptárainak kikapcsolásával vagy az engedély visszavonásával az eszköz beállításaiban a hozzáférés megszűnik. Az eszköz naptárába mentett események ott maradnak.

Első indításkor az Alkalmazás megkérdezheti az Apple App Store-tól vagy a Google Playtől az Ön áruházi fiókjának országát, kizárólag azért, hogy naptárat javasoljon. Az Alkalmazás nem kér GPS-helyadatot, és az áruház országát nem tárolja külön, és nem használja az Ön helyzetének követésére.

Miután egy ideje használja az Alkalmazást, az megkérheti az áruházat, hogy jelenítsen meg értékelési kérést. Az Ön által beküldött értékelést vagy véleményt az áruház kezeli; mi azt közvetlenül nem kapjuk meg. Androidon a Google Play az eszközre és az Alkalmazás verziójára vonatkozó információk alapján ellenőrizheti, hogy elérhető-e frissítés, és az Ön hozzájárulásával telepítheti azt. Az Apple és a Google ezeket az információkat saját adatvédelmi irányelveik szerint kezeli.

Hirdetések, hozzájárulás és a Google által kezelt adatok

Az ingyenes Alkalmazás a Google Mobile Ads (AdMob) révén szalaghirdetéseket jelenít meg, és a Google User Messaging Platform (UMP) szolgáltatását használja az adatvédelmi döntések bekérésére és rögzítésére, ahol ez szükséges. Az eszköztől, a beállításoktól, a hozzájárulástól és az alkalmazandó jogtól függően a Google és hirdetési partnerei a következőket kezelhetik:

• IP-cím, amely a hozzávetőleges hely becslésére használható;
• az Alkalmazással való interakciók és hirdetési adatok, például az Alkalmazás megnyitásai, koppintások és megjelenített hirdetések;
• diagnosztikai és teljesítményadatok; és
• eszköz- vagy fiókazonosítók, beleértve az Android hirdetési azonosítót, ha elérhető.

Ezeket az információkat hirdetések megjelenítésére, mérésére és fejlesztésére, elemzésre, csalások megelőzésére és jogi kötelezettségek teljesítésére használják.

iPhone-on és iPaden a Google és partnerei csak akkor kapják meg az iOS hirdetési azonosítóját (IDFA), ha Ön engedélyezi a követést, amikor az Alkalmazás az Apple App Tracking Transparency funkcióján keresztül rákérdez. Ha nem engedélyezi, a hirdetések az azonosító nélkül jelennek meg, és az Alkalmazás ugyanúgy működik. Ahol a Google hozzájárulási üzenete alkalmazandó, az Alkalmazás csak azután kérdez rá, hogy Ön abban az üzenetben hozzájárult a személyre szabott hirdetésekhez. Az engedélyt bármikor módosíthatja az eszköz adatvédelmi beállításaiban.

Ahol a jog hozzájárulást ír elő, hirdetést addig nem kér le az Alkalmazás, amíg a UMP nem jelzi, hogy ez megengedett. Az elérhető választási lehetőségeket a Beállítások > Adatvédelem menüben tekintheti át újra, ha ez a lehetőség megjelenik, a hirdetési azonosítókat pedig az eszköz beállításaiban kezelheti vagy állíthatja vissza.

Azt, hogy a Google hogyan kezeli az információkat, a Google adatvédelmi irányelvei és A Google szolgáltatásait használó webhelyekről és alkalmazásokból származó információk Google általi felhasználása című oldal írja le.

Vásárlás és kapcsolatfelvétel

Ha megvásárolja vagy visszaállítja a választható reklámeltávolító vásárlást, a tranzakciót az Apple vagy a Google dolgozza fel, és átadja az Alkalmazásnak a vásárlás teljesítéséhez és visszaállításához szükséges termék-, tranzakció- és jogosultsági adatokat. Bankkártyájának teljes adatait nem kapjuk meg. Az adott áruház adatkezelésére annak feltételei és adatvédelmi irányelvei vonatkoznak.

Ha e-mailt ír nekünk, kezeljük e-mail-címét, üzenetét és minden olyan információt, amelyet elküld nekünk, hogy válaszolhassunk és segíthessünk. Kérjük, ne küldjön nekünk különleges személyes adatokat.

Jogalapok, továbbítás, adattovábbítás külföldre és megőrzés

Ahol a GDPR vagy hasonló jogszabály alkalmazandó, az adatkezelés – az esettől függően – az Ön hozzájárulásán (hirdetés vagy az eszközön való tárolás esetén, ahol hozzájárulás szükséges), szerződés teljesítésén (vásárlás és kért támogatás), jogos érdekünkön (az Alkalmazás működtetése, védelme és támogatása, valamint – ahol megengedett – nem személyre szabott hirdetés) vagy jogi kötelezettség teljesítésén alapul. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja, ez nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét.

Személyes adatokat nem adunk el pénzért. Információk a Google-nek és hirdetési partnereinek, az Apple-nek vagy a Google-nek mint alkalmazásáruháznak és fizetési szolgáltatónak, az e-mail-szolgáltatónknak (amikor kapcsolatba lép velünk), valamint jogszabályi kötelezettség esetén hatóságoknak adhatók át. Egyes jogszabályok szerint a hirdetési célú átadás „eladásnak” vagy „megosztásnak” minősülhet akkor is, ha az adatokért nem fizetnek; ahol lehetséges, a UMP adatvédelmi lehetőségeivel és az eszköz beállításaival tilthatja meg.

Ezek a szolgáltatók az Ön országán kívül, így az Európai Gazdasági Térségen kívül is kezelhetnek információkat. Felelősek azért, hogy ahol szükséges, jogilag elismert adattovábbítási garanciákat alkalmazzanak. Az Alkalmazás helyi beállításai addig maradnak meg, amíg meg nem változtatja őket, nem törli az Alkalmazás adatait vagy el nem távolítja az Alkalmazást. A támogatással kapcsolatos levelezést csak addig őrizzük meg, ameddig a válaszadáshoz, a nyilvántartáshoz és a jogi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges. A Google, az Apple és partnereik saját szabályaik szerint őrzik meg az információkat. Észszerű technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk, de egyetlen adattovábbítási vagy -tárolási módszer sem teljesen biztonságos.

Az Ön jogai

Lakóhelyétől függően joga lehet tájékoztatáshoz, hozzáféréshez, helyesbítéshez, törléshez, az adatkezelés korlátozásához, adathordozhatósághoz, tiltakozáshoz és a hozzájárulás visszavonásához, valamint ahhoz, hogy panaszt tegyen a helyi adatvédelmi hatóságnál. Joga lehet arra is, hogy megtiltsa a célzott hirdetést vagy a személyes adatok eladását vagy megosztását. Jogai gyakorlásához írjon a contact@smallcatfactory.com címre. Előfordulhat, hogy kérését ellenőriznünk kell. Mivel az Alkalmazás beállításainak többsége soha nem hagyja el az Ön eszközét, ezekhez nem férünk hozzá, és távolról nem tudjuk törölni őket; használja az Alkalmazás vagy az eszköz beállításait, vagy távolítsa el az Alkalmazást.

Gyermekek, változások és kapcsolat

Az Alkalmazás általános közönségnek szóló naptár, és nem kifejezetten gyermekeknek készült. Tudatosan nem kérünk gyermekeket arra, hogy közvetlenül nekünk adjanak meg személyes adatokat. Az a szülő vagy gondviselő, aki úgy véli, hogy egy gyermek személyes adatokat küldött nekünk, kérheti azok törlését.

Ezt a tájékoztatót frissíthetjük, ha az Alkalmazás, a szolgáltatók vagy a jogi követelmények változnak. Ilyenkor frissítjük a fenti utolsó módosítási dátumot, és ha indokolt, az Alkalmazásban vagy az áruházi oldalon további tájékoztatást adunk. Kérdések vagy adatvédelmi kérések: contact@smallcatfactory.com.

Български

Политика за поверителност

Small Cat Factory със седалище в Хърватия предоставя мобилното приложение LocalCalendar, включително неговите локализирани национални версии на календара („Приложението“). Ние сме администратор на личните данни, обработвани за нашите собствени цели. Можете да се свържете с нас на contact@smallcatfactory.com.

Какво прави Приложението

Приложението работи без акаунт и без облачен календар. Данните за календара и празниците са включени в Приложението. Избраната държава, езикът, настройките за показване на календара, дали първоначалната настройка е завършена, статусът на покупката за премахване на рекламите, както и събитията и рождените дни, които добавяте сами, се съхраняват на Вашето устройство. Ние не ги получаваме и те се изтриват, когато изтриете Приложението или изчистите данните му.

Ако включите напомнянията, Приложението иска от устройството разрешение да показва известия и ги планира локално. Напомнянията се подготвят и показват на Вашето устройство; нито едно събитие, празник или напомняне не се изпраща на нас или на някого другиго. Ако изключите напомнянията или оттеглите разрешението в настройките на устройството, те спират.

Ако включите календарите на устройството, Приложението иска от устройството разрешение за достъп до неговите календари. След това показва до празниците събитията от календарите, които изберете, например календари на Google, iCloud или Outlook, които вече са на устройството, и записва ново събитие в някой от тях само когато изберете този календар за събитието. Приложението чете тези календари на Вашето устройство и не копира, не събира и не изпраща нито едно от техните събития на нас или на някого другиго; устройството и доставчикът на календара продължават да ги синхронизират както досега. Ако изключите календарите на устройството или оттеглите разрешението в настройките на устройството, достъпът спира. Събитията, които сте записали в календар на устройството, остават там.

При първо стартиране Приложението може да попита Apple App Store или Google Play за държавата на профила Ви в магазина, единствено за да Ви предложи календар. Приложението не изисква GPS местоположение, а държавата на магазина не се записва отделно и не се използва за проследяване на местоположението Ви.

След като сте използвали Приложението известно време, то може да поиска от магазина да покаже молба за оценка. Магазинът обработва всяка оценка или отзив, които решите да изпратите; ние не ги получаваме пряко. На Android Google Play може да провери дали има налична актуализация и да я инсталира с Вашето съгласие, като използва информация за устройството и версията на Приложението. Apple и Google обработват тази информация съгласно собствените си политики за поверителност.

Реклами, съгласие и данни, обработвани от Google

Безплатното Приложение показва банерни реклами чрез Google Mobile Ads (AdMob) и използва User Messaging Platform (UMP) на Google, за да иска и записва Вашите избори за поверителност, когато това е необходимо. В зависимост от устройството, настройките, съгласието и приложимото право Google и неговите рекламни партньори могат да обработват:

• IP адрес, който може да се използва за приблизително определяне на местоположението;
• взаимодействия с Приложението и данни за рекламите, като стартирания на Приложението, докосвания и показани реклами;
• диагностична информация и информация за работата; и
• идентификатори на устройството или профила, включително рекламния идентификатор на Android, когато е наличен.

Те използват тази информация, за да предоставят, измерват и подобряват рекламите, да извършват анализи, да предотвратяват измами и да спазват правни задължения.

На iPhone и iPad Google и неговите партньори получават рекламния идентификатор на iOS (IDFA) само ако разрешите проследяване, когато Приложението попита чрез App Tracking Transparency на Apple. Ако не го разрешите, рекламите се показват без този идентификатор и Приложението работи по същия начин. Когато се прилага съобщението на Google за съгласие, Приложението пита едва след като сте се съгласили с персонализирани реклами в това съобщение. Можете да промените разрешението по всяко време в настройките за поверителност на устройството.

Когато законът изисква съгласие, реклами не се заявяват, докато UMP не покаже, че могат да бъдат заявени. Можете да прегледате отново наличните избори в Настройки > Поверителност, когато тази опция се показва, а рекламните идентификатори можете да управлявате или нулирате в настройките на устройството.

Начинът, по който Google обработва информацията, е описан в Декларацията за поверителност на Google и на страницата Как Google използва информацията от сайтове или приложения, които използват услугите ни.

Покупки и връзка с нас

Ако купите или възстановите незадължителната покупка за премахване на рекламите, Apple или Google обработва трансакцията и предоставя на Приложението информацията за продукта, трансакцията и правото на ползване, необходима за извършване и възстановяване на покупката. Ние не получаваме пълните данни на платежната Ви карта. Обработването от съответния магазин се урежда от неговите условия и политика за поверителност.

Ако ни пишете, обработваме Вашия имейл адрес, съобщението и всяка информация, която решите да изпратите, за да можем да Ви отговорим и помогнем. Моля, не ни изпращайте чувствителни лични данни.

Правни основания, разкриване, предаване и съхранение

Когато се прилага Общият регламент относно защитата на данните (GDPR) или подобен закон, обработването се основава, според случая, на Вашето съгласие (за реклами или съхранение на устройството, когато се изисква съгласие), на изпълнението на договор (покупки и поискана поддръжка), на нашите легитимни интереси (работа, защита и поддръжка на Приложението и неперсонализирани реклами, когато това е разрешено) или на спазването на закона. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време, без това да засяга законосъобразността на обработването преди оттеглянето.

Ние не продаваме лични данни срещу пари. Информация може да бъде разкрита на Google и неговите рекламни партньори, на Apple или Google като магазин за приложения и доставчик на плащания, на нашия доставчик на имейл услуги, когато се свържете с нас, и на органите, когато законът го изисква. Според някои закони разкриването за рекламни цели може да се счита за „продажба“ или „споделяне“, дори когато за данните не се плаща; използвайте изборите за поверителност в UMP и настройките на устройството, за да се откажете, когато е възможно.

Тези доставчици могат да обработват информация извън Вашата държава, включително извън Европейското икономическо пространство. Те отговарят за използването на признати от закона гаранции при предаването, когато това се изисква. Локалните настройки на Приложението се запазват, докато не ги промените, не изчистите данните на Приложението или не го деинсталирате. Кореспонденцията по поддръжката се пази само толкова, колкото е необходимо, за да отговорим, да водим документация и да спазим правните си задължения. Google, Apple и техните партньори съхраняват информацията съгласно собствените си правила. Прилагаме разумни технически и организационни мерки за защита, но нито един метод за предаване или съхранение не е напълно сигурен.

Вашите права

В зависимост от това къде живеете, може да имате право на информация, достъп, коригиране, изтриване, ограничаване на обработването, преносимост, възражение и оттегляне на съгласието, както и право да подадете жалба до местния орган за защита на данните. Може да имате и право да се откажете от насочени реклами или от продажбата или споделянето на лични данни. За да упражните право, пишете на contact@smallcatfactory.com. Може да се наложи да проверим искането Ви. Тъй като повечето настройки на Приложението никога не напускат Вашето устройство, не можем да имаме достъп до тях или да ги изтрием дистанционно; използвайте настройките на Приложението или на устройството или деинсталирайте Приложението.

Деца, промени и връзка

Приложението е календар за широката публика и не е предназначено специално за деца. Не искаме съзнателно от деца да ни предоставят пряко лични данни. Родител или настойник, който смята, че дете ни е изпратило лични данни, може да се свърже с нас и да поиска изтриването им.

Можем да актуализираме тази политика, когато се променят Приложението, доставчиците или правните изисквания. Ще актуализираме датата на последната промяна по-горе и, когато е уместно, ще дадем допълнително уведомление в Приложението или в страницата в магазина. Въпроси или искания относно поверителността: contact@smallcatfactory.com.